"use me" - Traduction Anglais en Arabe

• استغلالي
• استخدامي
• تستغلني
• تستخدمني
• استخدام لي
• استخدمني
• إستغلالي
• يستخدمني
• يستغلونني
• إستخدامي
• تستخدم لي
• تستخدمنى
• تستغليني
• استخدام البيانات
• إستخدمني

Because you promised to aid a lawful investigation, not use me to track down the new beast and then cut and run.
لأنك وعدت للمساعدة في تحقيق قانوني لا استغلالي لتعقب الوحش الجديد ومن ثم الهروب

I mean, sure you can use me for sex, but God forbid we're out in public together.
أقصد, بالتأكيد يمكنك استخدامي من أجل الجنس لكن لا سامح الله لو خرجنا أمام العامة

My God, then don't fucking use me to clear your conscience, Dad.
يا رباه، اذن لا تستغلني لتريح ضميرك يا أبي

If you think you can use me and get away with it, then you haven't been paying attention.
أن كنت تعتقد أنك تستطيع أن تستخدمني وتفلت من العقاب إذن أنت لم تكن منتبهاً لذلك

use me and then live happily ever after with your stupid-ass husband?
استخدام لي ومن ثم العيش بسعادة من أي وقت مضى بعد

use me to bargain with them.
استخدمني للمساومة معهم

Ever since I woke up from my coma, people have tried to use me for their own stupid goals, and I'm so, so sick of it.
منذ أن استيقظت من غيبوبتي الناس حاولت إستغلالي لأهدافهم الغبية

I can tell things, and you want to use me to steal.
يمكنني التنبؤ و أنت تريد استغلالي في السرقة

And now he's going to use me, use me up and toss me out,
والآن يريد استغلالي يستغلني ومن ثم يتخلص مني

For pushing a good woman to the point where she had to use me, use our partnership to get rid of you.
على أنك أغضبت امرأة جيدة و أجبرتها على استغلالي استغلال شراكتنا على تغضبك

So if you want to use me, you're gonna have to help me.
لذا اذا اردت استخدامي يتوجب عليك مساعدتي

You can use me as an excuse to go wherever you like.
فيمكنكِ استخدامي كعذر .للذهاب أينما تريدين

You tell me I'm important, and then you use me and toss me aside.
تخبرني أنني مهم ثم تستغلني وترميني جانباً

You are here for redemption. You are here to use me to cleanse your sins.
أنت هنا تبتغي الخلاص أنت هنا تستغلني لتكفير ذنوبك

use me as a human Christmas ornament, or jack-o'-lantern, lit.
أو أن تستخدمني كزخرفة بشرية للكرسماس أو قرع مضيء

I assume it's because you want to use me as a pawn in your quiet battle with my mother and uncle.
أنا تفترض أنها لأنك تريد استخدام لي بمثابة رهان في معركة هادئة مع والدتي وعمه.

Be smart, for once. use me.
كن ذكياً ولو لمرة، استخدمني

You want to use me, the hospital, somebody to make the decision for you, and it's not gonna happen!
تريد إستغلالي واستغلال المستشفى أي شخص ليتخذ القرار لك وهذا لن يحدث

use me in a wager, will he? - Mmm! - Mmm.
يستخدمني كرهان هل سيفعل؟ ♪ ♪ إنتضر دقيقة هذا المكان بني للتو

I would rather be at the party just like I'd rather have friends who didn't ignore me for months and then use me when they need help.
كلّا، إذ أفضّل حضور الحفل، كما كنت سأفضّل أن أنعم بأصدقاء لا يتجاهلونني لأشهر ومن ثم يستغلونني حين يحتاجون لمساعدة.

You want to use me to get yourself a seat at the table?
هل تود إستخدامي من أجل الحصول على كرسي لك على الطاولة ؟

Please, they can use me any way they want.
من فضلك، فإنها يمكن أن تستخدم لي بأي شكل من الأشكال يريدون.

She ambushed me when I was on my way here, so I convinced her to use me as bait, but I didn't know I'd be baiting you.
لقد اعترضت طريقي عندما كنت قادماً إلى هنا وقد أقنعتها بأن تستخدمنى كطعم ولكن لم أعلم بأني سأكون طعماً لك

You didn't want to see me. You wanted to use me.
لم تريدي أن تريني، كنتِ تريدين أن تستغليني.

How long did you think you'd be able to use me and your Mom?
الى متى هل تعتقد كنت قادرا على استخدام البيانات والدتك؟

use me as bait.
إستخدمني كطعم.