"use of the internet for terrorist purposes" - Traduction Anglais en Arabe

    • استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية
        
    • استخدام الإنترنت في أغراض إرهابية
        
    • لاستخدام الإنترنت لأغراض إرهابية
        
    • واستخدام الإنترنت لأغراض إرهابية
        
    • باستخدام الإنترنت في أغراض إرهابية
        
    The Counter-Terrorism Implementation Task Force has established the Working Group on Countering the use of the Internet for terrorist purposes. UN وأنشأت فرقة العمل المعنية بتنفيذ تدابير مكافحة الإرهاب الفريق العامل المعني بمكافحة استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية.
    Working Group on Countering the use of the Internet for terrorist purposes UN الفريق العامل المعني بمكافحة استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية
    Working group on countering the use of the Internet for terrorist purposes UN الفريق العامل المعني بمواجهة استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية
    The Office is also actively involved in the working group on protecting human rights while countering terrorism and the working group on countering the use of the Internet for terrorist purposes. UN وشارك المكتب أيضا مشاركة نشطة في الفريق العامل المعني بحماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب والفريق العامل المعني بمكافحة استخدام الإنترنت في أغراض إرهابية.
    UNODC is an active member of the Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on countering the use of the Internet for terrorist purposes. UN 63- والمكتب عضو نشط في الفريق العامل المعني بمكافحة استخدام الإنترنت في أغراض إرهابية التابع لفرقة العمل المعنية بتنفيذ تدابير مكافحة الإرهاب.
    Work was also completed on the development of a tool for use by criminal justice officials in cases involving the use of the Internet for terrorist purposes. UN وأُنجز العمل بشأن وضع أداة لاستخدامها من قِبل مسؤولي العدالة الجنائية في قضايا استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية.
    Work is ongoing to develop a tool for use by criminal justice officials in cases involving the use of the Internet for terrorist purposes. UN وهناك أداة قيد الإعداد لاستخدامها من قِبل مسؤولي العدالة الجنائية في قضايا استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية.
    Some have cooperated closely in this area with United Nations entities, including the Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Countering the use of the Internet for terrorist purposes. UN وتعاون بعضها تعاونا وثيقا في هذا المجال مع هيئات الأمم المتحدة، بما في ذلك الفريق العامل المعني بمكافحة استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية التابع لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب.
    6. Countering the use of the Internet for terrorist purposes UN 6- مكافحة استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية
    A specialized subregional workshop addressing the use of the Internet for terrorist purposes was organized for South American countries in Cartagena, Colombia, from 10 to 13 October. UN ونظّمت حلقة عمل متخصّصة دون إقليمية بشأن استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية لفائدة بلدان أمريكا الجنوبية في قرطاجنة بكولومبيا من 10 إلى 13 تشرين الأول/أكتوبر.
    6. Countering the use of the Internet for terrorist purposes UN 6- مكافحة استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية
    6. Countering the use of the Internet for terrorist purposes UN 6- مكافحة استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية
    At a more operational level, Europol organized a workshop within the Antiterrorist Task Force (CTTF2) to exchange information on recruiters and recruits, and on the use of the Internet for terrorist purposes. UN وعلى الصعيد العملي، نظم البوليس الأوروبي حلقة عمل في إطار قوة العمل المناهضة للإرهاب من أجل تبادل المعلومات حول القائمين بالتجنيد والمجندين، وحول استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية.
    It is also a member of the working groups on protecting human rights while countering terrorism, countering the use of the Internet for terrorist purposes and preventing and resolving conflicts. UN والمكتب عضو أيضاً في الأفرقة العاملة المعنية بحماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب، وبمواجهة استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية وبمنع نشوب النـزاعات وحلّها.
    As a member of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, UNESCO participated in two retreats of the Task Force and is involved in the working groups on: Preventing and Resolving Conflicts; Addressing Radicalization and Extremism; and Countering use of the Internet for terrorist purposes. UN وشاركت اليونسكو، بصفتها عضوا في فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، في اجتماعين للفرقة المذكورة وتشارك في أفرقة العمل المعنية بمنع النزاعات وحلها؛ ومعالجة الراديكالية والتطرف؛ ومكافحة استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية.
    In February 2009, the Task Force Working Group on Countering the use of the Internet for terrorist purposes produced a report. UN وفي شباط/فبراير 2009، أعد الفريق العامل المعني بمكافحة استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية التابع لفرقة العمل تقريرا بهذا الشأن.
    (a) Countering the use of the Internet for terrorist purposes UN (أ) مكافحة استخدام الإنترنت في أغراض إرهابية
    (a) Countering the use of the Internet for terrorist purposes UN (أ) مكافحة استخدام الإنترنت في أغراض إرهابية
    An update on the work of the Terrorism Prevention Branch on countering the use of the Internet for terrorist purposes was delivered during the quarterly briefing of the Task Force to Member States, on 18 December. UN وتضمنت الإحاطة الفصلية التي قدمتها فرقة العمل إلى الدول الأعضاء بتاريخ 18 كانون الأول/ديسمبر آخر المستجدات عن عمل فرع منع الإرهاب بشأن مكافحة استخدام الإنترنت في أغراض إرهابية.
    Support was expressed for continued work on specialized thematic areas such as countering the use of the Internet for terrorist purposes and the financing of terrorism. UN وأعربوا عن تأييدهم للجهود المستمرة المبذولة بشأن مجالات مواضيعية متخصّصة مثل التصدِّي لاستخدام الإنترنت لأغراض إرهابية ولتمويل الإرهاب.
    States should share their experience on measures taken in order to ensure the safety of transport, prevent chemical, biological, radiological and nuclear terrorism and combat the financing of terrorism and the use of the Internet for terrorist purposes. UN وينبغي للدول تبادل الخبرة بشأن التدابير التي اتخذها كل منها لكفالة سلامة النقل، ومنع الإرهاب الكيميائي والبيولوجي والإشعاعي والنووي، ومكافحة تمويل الإرهاب واستخدام الإنترنت لأغراض إرهابية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus