In 24 hours, you'll be asked to use what you've learned here. | Open Subtitles | خلال أقل من يوم واحد سيطلب منكم استخدام ما تعلمتموه هنا |
The first is that State A will be frustrated by the inability of the law enforcement authorities of State B to use what State A regards as an effective tool. | UN | وتتمثل المشكلة الأولى في أن الدولة ألف سوف تشعر بالخيبة بسبب عدم قدرة سلطات إنفاذ القوانين في الدولة باء على استخدام ما تعتبره الدولة ألف أداة فعَّالة. |
use what he taught you to find peace within yourself. | Open Subtitles | استخدمي ما علمك إياه كي تجدي السلام داخل نفسك |
Right... time to use what the good goddess gave me. | Open Subtitles | حسنا .. حان الوقت ان استخدم ما منحني الرب |
You won't make it to the general unless you use what I gave you on Edison. | Open Subtitles | أنت لن تصل إلى الانتخابات العامة حتى تستخدم ما أعطيتك إياه عن إديسون |
Maybe you can use what's inside it to lure her back. | Open Subtitles | ربما يمكنك استخدام ما في داخله لاستدراجها للعودة. |
You have got to use what you have got. | Open Subtitles | لقد حصلت على استخدام ما كنت قد حصلت. |
Why else would he use what might have been his last breath to try and clear his brother? | Open Subtitles | لماذا آخر هو استخدام ما ربما كان أنفاسه الأخيرة في محاولة واضحة أخيه؟ |
I know this much about the law... You can't use what you found there. | Open Subtitles | لا أعرف الكثير عن القانون لا يمكنك استخدام ما وجدته هناك |
Why can't you use what you've got in court? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك استخدام ما كنت قد حصلت في المحكمة؟ |
I can use what's in there to get us out of here! | Open Subtitles | - يمكنني استخدام ما هو في وجود - لإخراجنا من هنا. |
So use what you've got, and get me some results. | Open Subtitles | لذا استخدمي ما لديك وأجلبي لي بعض النتائج |
use what you know to defend yourself until I can break through the passage into the fortress. | Open Subtitles | استخدمي ما تعرفينه كي تدافعي عن نفسكِ حتى أستطيع أن أخترق ممر الأحلام وأصل إلى القلعة |
Look, when in Rome, use what you got. | Open Subtitles | انظري, "عندما كنت في روما", استخدمي ما لديك |
I can't figure out why I can't use what I have to make this, this dusty little rock that we all have to share, well, just a bit better for all of us. | Open Subtitles | لكني لا أقدر على فهم لم لا أستطيع ان استخدم ما لدي كي اجعل هذا الحجر المترب الصغير الذي علينا مشاركته جميعاً |
I won't use what you say before I hear it. | Open Subtitles | ولكنني لن استخدم ما تقوله قبل ان اسمعه |
She'll be able to use what we've done to stay in his head. We may never be able to get her out again. | Open Subtitles | سيمكنها أن تستخدم ما سنفعله للبقاء في عقله ربما لايمكنا أن نخرجها مجددًا |
Their names and faces were kept secret from the public but the police would use what they saw. | Open Subtitles | أسمائهم وأوجههم خُبِئَت عن العامة ولكن الشرطة تستخدم ما تراه، رؤيتهم المستقبلية |
If you want to get ahead, you have to use what God gave you. | Open Subtitles | إذا أردتِ المضي قُدماً يجب أن تستخدمي ما أعطاكِ الله إياه |
I can't use what you'll use,'cause I don't want my hair to look like... that. | Open Subtitles | لا يمكن أن أستخدم ما تستخدميه لأني لا أريد أن يبدو شعري مثل... هذا... |
Then use what you have to free Rebecca. We'll search again to find the ransom. | Open Subtitles | "إذن إستخدم ما لديك لكى تنقذ " ربيكا إننا سنبحث مرة أخرى لنكمل الفدية |
They go from zero to 100, and I can watch exactly how they use what I give them. | Open Subtitles | لأنني أرى التغيير فوراً ينتقل ثمنها من صفر إلى مئة وأستطيع أن أشاهد بالضبط كيف يستخدمون ما أعطيهم |