"use your help" - Traduction Anglais en Arabe

• استخدام مساعدتكم
• الإستفادة من مساعدتك
• الاستفادة من مساعدتك
• استخدام مساعدتك
• إستخدام مساعدتك
• بحاجة لمساعدتك
• اريد مساعدتك
• الإستفادة من مُساعدتك
• استفيد من مساعدتك
• الإستفادة من مساعدتكما
• الإستفادة منك
• الاستعانة بك
• الاستعانة بمساعدتك
• استخدم مساعدتك
• أستخدام مساعدتك

But I also think there are other people involved who could really use your help.
لكنني أعتقد أيضا أن هناك اشخاص اخرين متورطين الذين حقا يمكن استخدام مساعدتكم.

As a matter of fact, I know the perfect person who could use your help.
كما واقع الأمر، أنا أعرف الشخص المثالي الذين يمكنهم استخدام مساعدتكم.

I could use your help with the cars after all.
يمكنني الإستفادة من مساعدتك في السيارات بعد كل شيء.

I could really use your help trying to figure out these drawings of mine.
يمكنني حقاً الاستفادة من مساعدتك لمحاولة فهم رسوماتي هذه

The theme is "An Enchanted Forest"... so I might be able to use your help with stage, sound, lighting.
‫والموضوع هو ‫"الغابة المسحورة" ‫لذا قد أكون قادرة على استخدام مساعدتك ‫في المسرح ، والصوت ، والإضاءة

- Could really use your help. - Are you serious?
يمكننا حقاً إستخدام مساعدتك هل انت جاد

And we could really use your help getting to that ship out there.
وإنّنا حقًّا بحاجة لمساعدتك لكيّ نصل لهذه المركبة هناك.

Actually, I really could use your help.
في الواقع، أنا حقا يمكن استخدام مساعدتكم.

We're going to try to warn them but, we can use your help as soon as you can get here.
نحن ذاهبون لمحاولة تحذيرهم لكن، يمكننا استخدام مساعدتكم كما قريبا كما يمكنك الحصول على هنا.

I could use your help tracking her down.
أتمكن من استخدام مساعدتكم لتتبع من ورائها

You okay? Actually, I could use your help.
فى الواقع، قد أتمكن من الإستفادة من مساعدتك.

You know, um, I could use your help today.
أتعلم، يمكنني الإستفادة من مساعدتك اليوم

Honey, I could really use your help
عزيزي، بإمكاني فعلاً الإستفادة من مساعدتك

- Well, if you're interested, I could use your help tonight.
إن كنتَ مهتماً، أستطيع الاستفادة من مساعدتك الليلة

I could use your help on this one.
يمكنني الاستفادة من مساعدتك في هذه الحالة.

I could really use your help on the truck
أنا حقاً يمكنني استخدام مساعدتك بالشاحنة

- Yeah. - Well, I'm glad you showed. I could use your help on this.
حسنا، أنا سعيد لأنك ظهرت يمكنني استخدام مساعدتك في هذا الشأن

Listen, I know you're really busy saving the world but when you get some free time I could really use your help tracking down these body snatchers.
أسمع ، أعرف أنك فعلاً مشغول في إنقاذ العالم و لكن عندما تجد بعض وقت الفراغ يمكنني حقاً إستخدام مساعدتك في تعقب خاطفو الجثث هؤلاء

All right. I could use your help moving a mattress this weekend.
قد أكون بحاجة لمساعدتك لنقل فراش بعطلة نهاية الأسبوع

See... the thing is I could use your help.
لا يهمك الامر هو اننى اريد مساعدتك

What we could really use your help on is with the missing books.
ما يُمكننا الإستفادة من مُساعدتك به هُو مع الكتب المفقودة.

Cyrus, I want you with me. I have a briefing I could use your help with.
.سايروس، أريدك معي لدي اجتماع موجز .يمكنني أن استفيد من مساعدتك فيه

If you two are done having fun, we could really use your help up front.
إذا إكتفا كلاكما من المرح، فيمكننا حقا الإستفادة من مساعدتكما عند المقدمة

Besides, I could use your help rallying the farmers.
بالإضافة، أستطيع الإستفادة منك بحشد المزارعين للانتخابات

- Could use your help on that.
هل يمكنني الاستعانة بك في هذا. نعم, بالطبع.

I could really use your help on this one.
يمكنني حقا الاستعانة بمساعدتك في هذا

That pretty much sums it up, but I could use your help finding an enclosure to simulate the inside of a car.
وهذا الى حد كبير مبالغ فيه ولكن يمكنني أن استخدم مساعدتك في العثور ؛ تَحْدِيد المحاكاة داخل السيارة

Come here. I could use your help.
تعالى هنا ،يمكننى أستخدام مساعدتك