"used by the advisory committee in" - Traduction Anglais en Arabe

    • استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى
        
    • استعانت بها اللجنة الاستشارية عند
        
    • استندت إليها اللجنة في
        
    • التي استخدمتها اللجنة الاستشارية عند
        
    • استعملتها اللجنة الاستشارية في
        
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNOMIG are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في مسألة تمويل البعثة.
    5. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the proposed budget for the support account are listed at the end of the present report. UN 5 - وترد في نهاية هذا التقرير الوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في الميزانية المقترحة لحساب الدعم.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNAMSIL are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد، في نهاية هذا التقرير، قائمة الوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في مسألة تمويل البعثة.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIS are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية عند نظرها في تمويل البعثة.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the proposed budget for the support account for peacekeeping operations are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استندت إليها اللجنة في دراستها للميزانية المقترحة لحساب الدعم لعمليات حفظ السلام.
    2. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the question are listed at the end of the present report. UN 2 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى النظر في هذه المسألة.
    A list of all the documents used by the Advisory Committee in its consideration of the proposed budget for the support account are listed at the end of the present report. UN وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بجميع الوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في الميزانية المقترحة لحساب الدعم.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNOMIG are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في تمويل البعثة.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIL are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في ختام هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في تمويل البعثة.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of ONUB are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في ختام هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في تمويل العملية.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNOMIG are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في تمويل البعثة.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMEE are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في نهاية هذا التقرير الوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNFICYP are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في آخر هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the proposed budget for the support account are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في الميزانية المقترحة لحساب الدعم.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMISET are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في مسألة تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNOCI are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في نهاية هذا التقرير الوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى النظر في تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MINURSO are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNFICYP are listed at the end of the present report. UN 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية عند نظرها في تمويل القوة.
    2. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of ONUB are listed at the end of the present report. UN 2 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية عند نظرها في تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي.
    3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the proposed budget for the support account for peacekeeping operations are listed at the end of the report. UN 3 - وترد في نهاية التقرير قائمة بالوثائق التي استندت إليها اللجنة في دراستها للميزانية المقترحة لحساب الدعم لعمليات حفظ السلام.
    5. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the above-mentioned reports are listed at the end of the present report. UN 5 - وترد في آخر هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استخدمتها اللجنة الاستشارية عند نظرها في التقارير المشار إليها أعلاه.
    2. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIBH are listed at the end of the present report. UN 2 - ويرد في نهاية هذا التقرير بيان بالوثائق التي استعملتها اللجنة الاستشارية في نظرها في تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus