"uses it" - Traduction Anglais en Arabe

• يستخدمه
• يستخدمها
• تستخدمه
• يستعمله
• تستخدمها
• تستعملها
• يستخدم ذلك
• يستخدمونها
• يَستعملُه
• ويستخدمه
• يستخدم هذا

Because I can make sure no one ever uses it again.
لأنني أستطيع أن أتأكد بإن لن يستخدمه أحد مجددا أبدا

Well, let's hope he uses it for help and not for a wild goose chase.
حسنا، دعونا نأمل انه يستخدمه للحصول على المساعدة وليس لمطاردة أوزة برية.

My brother Ramon did that! He often uses it for target practice.
اخي رامون فعل ذلك غالبا ما كان يستخدمها للتدريب على الرماية

A man who lends money, then uses it to blackmail the recipient?
الرجل الذي يقوم بإعارة المال ثم يستخدمها لكي يقوم بتهديد المتلقي؟

Okay, fluoride is safe, it is good for you, and almost every town in America uses it.
حسنا , الفلورايد امن ومفيد لكم وتقريبا كل مدن امريكا تستخدمه

The hooded figure who uses it is fated to kill me. We need to figure out who that is.
ذو العباءة الذي يستعمله هو الذي سيقتلني وعلينا معرفة مَنْ يكون

My sister told me. She uses it all the time.
أختي أخبرتني بذلك، إنّها تستخدمها طوال الوقت.

He said he only says he uses it to forget the past...
وقال لي البائع انه يستخدمه اذا اراد ان ينسى الماضي

I hope someone finds it and uses it to show others.
آمل أن يجده شخص ما و يستخدمه لإظهاره للآخرين.

Goes straight to his penthouse and office. Only he uses it and only his keycard calls the lift.
يذهب مباشرة إلى شقته والمكتب الوحيد الذي يستخدمه وفقط بطاقته تشغل المصعد

But I think I can take him out before he uses it.
ولكني أظن أن بوسعي الإطاحة قبل أن يستخدمه

Sab Than only uses it for slaughter.
القوة الغير محدودة ساب ثان يستخدمها فقط في فرزها

You will tell him that it is his to do with as he sees fit, but with the hope that he uses it for his college education.
ستخبرانه أنّ هذهِ الأموال له ليفعل بها ما يراه مناسبًا، لكن على أمل أن يستخدمها لدراسته الجامعية.

All right, so Old Line is Pratt's corporation. He uses it to invest in private ventures when he wants his name kept out of it.
إنّه يستخدمها للإستثمار في مشاريع خاصّة عندما يُريد إبعاد اسمه عن الأمر.

Olivia Pope doesn't use her magic for evil, she uses it for good.
لا تستخدم أوليفيا بوب سحرها بهدف الشر، بل تستخدمه للخير.

Computer uses it as its high speed storage unit
تستخدمه الحواسيب كوحدة تخزين بالغة السرعة، و..

Yeah, HazMat uses it to detect contamination leaks.
أجل فريق الإشعاعات الخطرة يستعمله للكشف عن التسريبات الملوثة

The Council urges countries which provide Israel with financial or economic assistance to halt such assistance, since Israel uses it to implement its plans for settlements on occupied Arab land;
ويحث المجلس الدول التي تقدم مساعدات مالية واقتصادية ﻹسرائيل، على وقف تلك المساعدات، ﻷنها تستخدمها في تنفيذ مخططاتها الاستيطانية في اﻷراضي العربية المحتلة.

The female uses it to persuade the male to go out to find food.
تستعملها الأنثى لتحثّ الذكر ليخرج بحثاً عن الطعام.

Yeah, but he uses it as an excuse to get angry and form protests, some of which have gotten really violent.
نعم، لكنه يستخدم ذلك كذريعة ليغضب ويشكل الاحتجاجات، والبعض منها اصبح عنيفا حقا

Prison system uses it to punish people who had everything else taken away from them.
يستخدمونها في نظام السجون لمعاقبة المساجين الذين لايملكون شيئاً

Well, then, if it's not how big it is, maybe it's how he uses it.
حَسناً، ثمّ، إذا هو لَيسَ هكذا كبيرَ هو، لَرُبَّمَا هو كَمْ يَستعملُه.

He hardens the apple core in his kiln, and uses it to pick the lock.
انه يصلب لب التفاح في تقريره الفرن ، ويستخدمه لاختيار القفل.

Coach uses it to monitor his heart rate with his phone while he jogs, and you're gonna wear it for the rest of the day.
الكابتن يستخدم هذا لمراقبه قلبه مع هاتفه بينما يجري سوف ترتديه لبقية اليوم