"uses of controlled substances" - Traduction Anglais en Arabe

• استخدامات المواد الخاضعة للرقابة
• استخدام المواد الخاضعة للرقابة

Table A: List of uses of controlled substances as process agents
الجدول ألف: قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع الرقم

Table A List of uses of controlled substances as process agents
الجدول ألف: قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

uses of controlled substances as process agents
استخدام المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

Table A. List of uses of controlled substances as process agents
الجدول ألف: قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

Table A: List of uses of controlled substances as process agents
الجدول ألف : قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع الرقم

Decision XV/6 -- List of uses of controlled substances as process agents
واو- المقرر 15/6 - قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

Decision XV/6. List of uses of controlled substances as process agents
المقرر 15/6 - قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

Table: List of uses of controlled substances as process agents
الجدول: قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

C. uses of controlled substances as process agents (item 4 (d) of the provisional agenda for the preparatory segment)
جيم - استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع (البند 4 (د) من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري)

4. uses of controlled substances as process agents
4- استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

To adopt the following uses of controlled substances as a revised table A for decision X/14;
أن يعتمد استخدامات المواد الخاضعة للرقابة التالية كما نقحت في الجدول ألف من المقرر 10/14:

Decision XVII/8: List of uses of controlled substances as process agents
المقرر 17/8: قائمة استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

XXI/3: uses of controlled substances as process agents
21/3: استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

Also noting that such limited information reported by Parties puts at risk the current exclusion of process agent uses of controlled substances from a Party's annual consumption calculation;
وإذ يشير أيضاً إلى أنّ المعلومات القليلة التي تقدمها الأطراف تعرض للخطر الإجراء المتبع حالياً المتمثل في استبعاد استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع من حساب الاستهلاك السنوي للأطراف؛

uses of controlled substances as process agents.
(د) استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع.

XXII/8: uses of controlled substances as process agents
المقرر 22/8: استخدام المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع

Introducing the sub-item, the Co-Chair recalled the consideration of uses of controlled substances as process agents in the presentation by the Technology and Economic Assessment Panel on its 2013 progress report (see section A of annex II to the present report).
43 - أشار الرئيس المشارك، لدى عرضه البند الفرعي، إلى أن العرض الذي قدمه فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن تقريره المرحلي لعام 2013 تناول استخدام المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع (انظر الفرع ألف من المرفق الثاني لهذا التقرير).