A number of vacancies were open for longer than the usual time at the transition period before the new management came in, thus affecting the average time of a post remaining vacant. | UN | وبقي عدد من الوظائف شاغراً لوقت أطول من الوقت المعتاد في الفترة الانتقالية قبل أن تتولى الإدارة الجديدة مهامها، مما أثّر على متوسط المدة التي تبقى فيها الوظائف شاغرة. |
She asked the Ozone Secretariat to reconsider its plan and to hold the Meeting of the Parties at the usual time of year. | UN | وطلبت من أمانة الأوزون إعادة النظر في خطتها وعقد اجتماع الأطراف في الوقت المعتاد من العام. |
So I'll just see you at the usual time. | Open Subtitles | ولذا فإنني سوف نرى لك في الوقت المعتاد. |
No, it came at the usual time. We just took a short cut. | Open Subtitles | كلا, لقد أتى في الوقت المعتاد نحن من سلكنا طريقا مختصرا |
He texted his wife that he would be coming home at the usual time. | Open Subtitles | لقد قام بمراسلته زوجته على أنه سيعود للمنزل في الوقت المعتاد |
I brought him his pick-me-up, sir, at the usual time. | Open Subtitles | لقد احضرت مشروبه فى الوقت المعتاد يا سيدى. |
The guards saw her leave the palace at the usual time. | Open Subtitles | لقد رآها الحراس تغادر القصر في الوقت المعتاد |
I didn't have the usual time to butter him up which means we needed twice the sex with half the foreplay. | Open Subtitles | لذا،لم أحصل على الوقت المعتاد لتهييئه. الذى يعنى اننا أحتجنا مرتين الجنس. |
I just wanted to make sure you knew... that we did start at the, uh... usual time this morning. | Open Subtitles | ... أننا بدأنا العمل في الوقت المعتاد هذا الصباح |
Now, I will expect you at the usual time. Capito ? | Open Subtitles | الان سوف الاقيك في الوقت المعتاد ( كابيتو ) ؟ |
" Dinner will be served at the usual time, my lord. | Open Subtitles | سنقدم العشاء في الوقت المعتاد سيدي |
My wife woke up at the usual time... | Open Subtitles | استيقظت زوجتي في الوقت المعتاد |
Your usual time, you little devil. | Open Subtitles | الوقت المعتاد ايها الشرير الصغير |
We left around the usual time. | Open Subtitles | تركنا حول الوقت المعتاد. |
It's the usual time | Open Subtitles | إنه الوقت المعتاد |
Dinner at the usual time? | Open Subtitles | العشاء فى الوقت المعتاد |
Lunch at the usual time then. | Open Subtitles | إن الغداء فى الوقت المعتاد |
Lunch at the usual time then. | Open Subtitles | إن الغداء فى الوقت المعتاد |
They were seen in half the usual time. | Open Subtitles | و رؤيتهم في نصف الوقت المعتاد |
My place, usual time. | Open Subtitles | مكاني، الوقت المعتاد. |