"utilization of the provision" - Traduction Anglais en Arabe

• استخدام الاعتماد المخصص
• استخدام الاعتماد المرصود
• استخدام اعتماد
• الجزء المستخدم من الاعتماد
• استخدام المبلغ
• لاستخدام الاعتمادات

utilization of the provision for special political missions under section 3, Political affairs
استخدام الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية

utilization of the provision for special political missions under section 3, Political affairs
استخدام الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة تحت الباب 3، الشؤون السياسية.

Report of the Secretary-General on the utilization of the provision for special political missions
تقرير الأمين العام عن استخدام الاعتماد المرصود للمهام السياسية الخاصة

utilization of the provision for special political missions under section 3, Political affairs
استخدام الاعتماد المرصود للمهام السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية

1. utilization of the provision for special political missions under section 3, Political affairs
1 - استخدام اعتماد البعثات السياسية الخاصة تحت الباب 3، الشؤون السياسية

Twenty-ninth report. utilization of the provision for special political missions under section 3, Political affairs
التقرير التاسع والعشرون: استخدام الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية

Summary of the utilization of the provision for special political missions, 2014-2015
موجز استخدام الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة،

Summary of the utilization of the provision for special political missions, 2014-2015
موجز استخدام الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة،2014-2015

Summary of the utilization of the provision for special political missions, 2014-2015
الأول - موجز استخدام الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة، 2014-2015

Summary of the utilization of the provision for special political missions, 2012-2013
الثالث - موجز عن استخدام الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة للفترة 2012-2013

(b) The rate of utilization of the provision for guaranteed maximum price contracts already signed was rather high.
(ب) كان معدل استخدام الاعتماد المخصص لعقود السعر الأقصى المضمون الموقعة بالفعل معدلا مرتفعا شيئا ما.

The utilization of the provision for special political missions would be subject to individual legislative mandates and approval by the Assembly as and when the Security Council and/or the General Assembly establish or renew such mandates.
ويخضع استخدام الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة لولايات تشريعية فردية وموافقة من جانب الجمعية العامة على إنشاء مجلس اﻷمن و/أو الجمعية العامة لتلك الولايات أو تجديدها ومواعيد ذلك.

Report of the Secretary-General on the utilization of the provision for special political missions (A/C.5/56/32*)
تقرير الأمين العام عن استخدام الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة (A/C.5/56/32*)

utilization of the provision for special political missions under section 3, Political affairs (A/C.5/56/32) (item 123)
استخدام الاعتماد المرصود للمهام السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية (A/C.5/56/32) (البند 123)

Report of the Secretary-General on the utilization of the provision for special political missions under section 3, Political affairs (A/C.5/54/45)
تقرير اﻷمين العام عن استخدام اعتماد البعثات السياسية الخاصة في إطار الباب ٣،الشؤون السياسية(A/C.5/54/45)

As noted in Assembly decision 54/477 of 7 April 2000, the utilization of the provision for special political missions amounted to $61,517,700 and an unallocated balance of $28,869,500 remained against the provision of $90,387,200.
وكما لوحظ في مقرر الجمعية العامة 54/477 المؤرخ 7 نيسان/أبريل 2000، يبلغ الجزء المستخدم من الاعتماد المرصود للبعثات السياسية الخاصة 700 517 61 دولار وتبقـــى رصيـد غير مخصـص قــدره 500 869 28 دولار من أصل الاعتماد البالغ 200 387 90 دولار.

utilization of the provision for special political missions under section 3, Political affairs
استخدام المبلغ المخصص للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب ٣، الشؤون السياسية

22. A summary of the utilization of the provision appropriated initially for special political missions and the additional amounts appropriated subsequently under the provisions of resolution 41/213 is provided in the annex.
22 - ويرد في المرفق موجز لاستخدام الاعتمادات المرصودة بصورة أولية للبعثات السياسية الخاصة، والمبالغ الإضافية المرصودة لاحقا بموجب أحكام القرار 41/213.