"valdis" - Traduction Anglais en Arabe

• فالديس

Address by Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia
خطاب السيد فالديس زتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا

Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد فالديس زتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد فالديس زاتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

The Acting Chair: The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia.
الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب فخامة السيد فالديس زاتليرس، رئيس جمهورية لاتفيا.

Address by Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia
خطاب السيد فالديس زاتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا

Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد فالديس زاتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد فالديس زاتلرس، رئيس جمهورية لاتفيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia
كلمة فخامة السيد فالديس زاتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا

H.E. Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد فالديس زاتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Latvia's President Guntis Ulmanis opened the session, and Foreign Minister Valdis Birkavs as host moderated the discussions.
وقد افتتح الجلسة رئيس جمهورية لاتفيا جونتيس أولمانيس، وأشرف على تسيير المناقشات وزير الخارجية فالديس بركافس.

Mr. Valdis Zatlers, President of Latvia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد فالديس زاتلرس، رئيس جمهورية لاتفيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد فالديس زاتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا، إلى قاعة داخل الجمعية العامة.

6th plenary meeting Address by His Excellency Mr. Valdis Zatlers, President of the Republic of Latvia
الجلسة العامة السادسة كلمة فخامة السيد فالديس زاتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا

Mr. Valdis Birkavs, Prime Minister of the Republic of Latvia, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد فالديس بركافس، رئيس وزراء جمهورية لاتفيا، إلى المنصة.

Mr. Valdis Birkavs, Prime Minister of the Republic of Latvia, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد فالديس بيركافس، رئيس وزراء جمهورية لاتفيا من المنصة.