There are two named Anita Vanger. One dead in London. | Open Subtitles | هنالك اثنتين اسمهما (أنيتا فانغر) واحدة توفت في "لندن" |
Those who wanted more power in The Vanger Concern. | Open Subtitles | أولئك الذين أرادوا المزيد من النفوذ في مؤسسة (فانغر) |
She was secretary for Gottfried Vanger. | Open Subtitles | كانت السكرتيرة الخاصة بـِ (غاتفريد فانغر) |
What I don't have is Vanger lndustries' records. | Open Subtitles | ولكن ما لا أملكه هو سجلات شركة وانغر الصناعيّة |
Martin, who runs Vanger lndustries, now that I'm retired. | Open Subtitles | "مارتن" الذي يتولّى إدارة "وانغر الصناعية" الآن بعد أن قمت بالتقاعد |
But we must look at whether she was in contact with others from the Vanger. | Open Subtitles | لكن يجب أن نبحث في ما إذا كانت على اتصال مع الآخرين من عائلة (فانغر) |
That is Harriet Vanger, my brother Gottfrieds daughter. | Open Subtitles | تلك (هاريت فانغر), ابنة أخي (غاتفريد) |
This is family Vanger, Mikael. My family. | Open Subtitles | هذهِ عائلة (فانغر) يا (ميكائيل), عائلتي |
I will work for Henrik Vanger in Hedeby. | Open Subtitles | -سأعمل لدى (هينريك فانغر) في "هيدبي " |
Family Vanger is a pretty unpleasant bunch. | Open Subtitles | عائلة (فانغر) مجموعة بغيضة جداً |
- Greger Vanger and Ulrika Vanger. | Open Subtitles | -غريغر فانغر) وَ (يوريكا فانغر) ) |
It affects everyone in The Vanger Concern. | Open Subtitles | إنّها تؤثر على جميع مؤسسة (فانغر) |
Want to check an Anita Vanger? | Open Subtitles | أتريد أن تتحقق من (أنيتا فانغر)؟ |
But it is more interesting -- she worked for Vanger until his death in January 1965. | Open Subtitles | لكنّ الأمر أكثر تشويقاً... عملت لدى (فانغر) حتى موتها في يناير 1965 |
There was three Nazis in the Vanger family. | Open Subtitles | كان هنالك ثلاثة نازيين في عائلة (فانغر) |
- The Vanger Concerns accounting. | Open Subtitles | -الحسابات الخاصة بعائلة (فانغر ) |
But I come on behalf of Henrik Vanger. | Open Subtitles | لكنني جئت نيابة عن (هينريك فانغر) |
- Henrik Vanger. | Open Subtitles | -هينريك فانغر) ) |
Well, I'm doing a biography of Herr Vanger. | Open Subtitles | أجل فأنا أقوم بكتابة السيرة الذاتية للسيد "وانغر" |
Vanger Industries took a controlling interest in Millennium magazine which, according to analysts, has been in financial trouble.... | Open Subtitles | شركة "وانغر" لصناعة البتروكيماويات أبدت اهتمام لشراء مجلة "الألفيّة" والتي وفقاً لبعض المحللين كانت تمرّ بأمور مالية صعبة "الألفيّة" مجلة ممتازة |
Excuse me, Mrs. Vanger, there is no smoking in here. | Open Subtitles | عذراً سيدة "وانغر" لا يمكنك التدحين هنا |