"vanity fair" - Traduction Anglais en Arabe

• فانيتي فير
• فانتي فير
• فانيتى فير
• فانيتي فاير
• دار الرخاء
• فانتي فاير

Look, I have a batting title, two MVPs, a cover of Vanity Fair.
انظري، لديه عنوان الضرب، اثنين من المتميزين، صفحة الغطاء من مجلة فانيتي فير

You could get a job at Vanity Fair.
يمكن أن تحصل على وظيفة في مجلة فانيتي فير.

It may contain vulgar material. So does Vanity Fair, Esquire, Vogue.
ربما تتضمن مواد بذيئه,مثل مجلة فانيتي فير,اسكواير,وفوج

We have not one, but two Vanity Fair covers that Pollyhop's pushing, and all you give me is excuses.
ليس لدينا واحد فقط، لدينا غلافيّ فانتي فير تقوم بوليهوب بالترويج لهما وكل ما تفعلانه هو تقديم الأعذار

So I guess we better get ready for that "Vanity Fair" event.
أجل اذاً , أعتقد ان علينا ان نستعد لحفل (فانيتى فير

Heard you got a great offer from "Vanity Fair. "
سمعت انه جائك عرض مذهل في معرض "فانيتي فاير" هذا صحيح

Royalties to come, articles about you in Vanity Fair, the Times.
الإتاوات القادمة، تتحدث عنك في مجلة فانيتي فير , مجلة الوقت أيضا

I mean, now I have something concrete to talk about at my Condé Nast meeting, and she mentioned publishing excerpts in Vanity Fair, which would be amazing.
لدي أمر واقعي أتحدث عنه في اجتماع "كونديه ناست" الآن، وتحدثت عن نشر مقاطع في مجلة "فانيتي فير"، وهذا سيكون مذهلاً.

excerpted in this month's "Vanity Fair."
و الذي ستجدون مقتطفا منه في عدد هذا الشهر من مجلة "فانيتي فير".

I finally got my first paycheck for "Vanity Fair,"
لقد حصلت اخيراً علي اول مبلغ من "فانيتي فير"

Dan's serial is continuing in Vanity Fair.
سلسلة دان ستسمر في فانيتي فير.

Maybe to "Vanity Fair," but I want it now.
ربما لمجلة "فانيتي فير"، ولكن أريده الآن

You know, I was reading in Vanity Fair one time that going budget is totally in now.
كنت اقرأ "فانيتي فير" ذات مرة والسير وفق الميزانية .. هو مايسري الان كليا

No, that looks like last month's Vanity Fair.
كلا , ذلك يبدو اصدار الشهر الماضي لمجلة "فانيتي فير"

You know, I don't just plan parties for Vogue. I handle GQ, Allure, Bon Appétit, Vanity Fair.
"أنا أيضاً أتعامل مع مجلات "جي كيو"، "ألور ."بون ابيتى"، ومجلة "فانيتي فير"

The fashion icon profiled by Vanity Fair for pioneering a new sock length, or the part-time employee who shares a stapler?
ايقونة الازياء المكرم من قبل مجلة فانيتي فير للريادة فيما يخص طول جديد للجوارب او الموظفة بدوام جزئي التي تتقاسم الدباسة ؟

Just get me something from Tom Ford's Vanities in Vanity Fair.
فقط أحضر لي شيئاً لـ(توم فورد) من مجلة فانيتي فير.

Well, I suppose I could overlook your upbringing now that you're a regular feature in "Vanity Fair""
اعتقد انه من المفروض ان انظر الي صعود مستقبلك المنتظم بمجلة فانتي فير

Do I want my photograph in Vanity Fair? Is that the question?
"هل أريد صوري في مجلة "فانتي فير هل هذا هو السؤال؟

If this is about the final chapter, you better not be giving it to "Vanity Fair"
شيئا يخص الفصل الأخير؟ "يجب ألاّ تعطيها لـ"فانيتى فير .قبل أن أقرأه

There was a whole article about it in "Vanity Fair."
كانت هناك مقالة كاملة عن ذلك (في (فانيتي فاير

And Armand works at "Vanity Fair."
. " و (أرمند) يعمل في " دار الرخاء ** دار الرخاء : مكان يشتهر بالرعونة والعروض الزائدة و المفرطة عن الحد**

And the general is about to appear on the cover of Vanity Fair.
وقريبًا سيظهر الجنرال على غلاف صحيفة "فانتي فاير"