"vann" - Traduction Anglais en Arabe

• فان

- Lieutenant Colonel John Vann. - Frank Drummond, sir, S-2.
ملازم أول كولونيل جون فان فرانك دراموند سيدي س2

Vann would charm, coax, cajole, anything to rally the South Vietnamese.
فان قد يسحر، يلاطف، يتملق لكي يسخر من الفييتناميين الجنوبيين

The letter referred to alleged acts of intimidation and threats against Vann Sophath, a staff member of the Cambodian Center for Human Rights.
وأشارت الرسالة إلى مزاعم ارتكاب أفعال الترهيب والتهديد ضد فان سوبهاث، وهو موظف في المركز الكمبودي لحقوق الإنسان.

- Morning, sir. - Vann, John P., Lieutenant Colonel.
صباح الخير سيدي اسمي فان جون ب مساعد كولونيل

Colonel Vann. I don't have you on manifest, sir.
كولونيل فان اسمك غير مدون لدي على قائمة المهام

$$"Chairman - Joint Chiefs Of Staff" Lieutenant Colonel Vann to see the Joint Chiefs.
السادة الرؤساء والموظفون الملازم الكولونيل فان لينضم إلينا

That's what he led us to believe, but John Paul Vann had no career.
هذا ما دعانا لتصديقه لكن ليس لدى فان اي مستقبل

General Weyand, please. Lieutenant Colonel John Vann calling.
الجنرال وياند رجاءً المتصل الكولونيل جون فان

Vann threw himself into the war effort with a passion few others could muster.
رمى فان بنفسه في خضم الحرب بشعور يحمله قلة من الناس

It's a change of strategy... and I have appointed the former Lieutenant Colonel John Vann... whom you all know-- please come up here-- to act as my deputy for military functions.
إنه تغيير في الاستراتيجية ولقد أعلمت الرائد السابق الكولونيل جون فان بكل ما تعلمه

But this time, John Paul Vann was in charge.
لكن هذه المرة، كان جون بول فان هو المسئول

"John Paul Vann died on June 9, 1972... when his helicopter crashed in a rainstorm."
توفي جون بول فان في 9 حزيران 1972 عندما تحطمت طائرته الهيليكوبتر في عاصفة مطرية

Meeting with General Vann Nây, Police Commissioner
اجتماع مع الجنرال فان ناي، مفوض الشرطة

And Vann speaks Mandarin and Cantonese and she's going to translate for you and Junn.
و"فان" تتحدث الماندرين والكانتونية وهي سوف تترجم لك ."ولـ"جُن

Outstanding, Vann. Outstanding.
إنه شيء لايحتمل يا فان لا يحتمل

- Great to meet you, Colonel Vann. - A real pleasure to be here.
جيد أرن أراك يا فان شرف لي أن أكون هنا

Vann resigned. His military career was ruined.
واستقال فان لقد دمر مستقبله العسكري

John Paul Vann with the Aid Program. Where's my ride?
جون بول فان مع نظام المساعدة أين سأركب؟

I'd like you to meet John Paul Vann and Doug Elders.
أريدك أن تقابل جون بول فان ودوغ ايلدر

- Colonel Dinh. - Mr. Vann, Mr. Elders, welcome.
كولونيل دين مرحباً سيد فان وسيد ايلدر