"varni" - Traduction Anglais en Arabe

• الفارني
• فارني

- More Varni training. - More a desire to live.
المزيد من التدريب الفارني بل رغبة أكثر في العيش

If you'd done what I asked and found Bayen's killer, this Varni wouldn't be dead.
اذا فعلت ما طلبته منك وعثرت على قاتل باين هذا الفارني لم يكن ميت

- A Banning clasp. - This wasn't about Bayen or the Varni.
مشبك الباننغ - لم يكن الامر متعلق بباين او الفارني -

Mr. Varni is not what I would call enlightened.
السيد فارني ليس ما قد أدعوه بشخص متنور

Ride ahead and tell Rheda the Varni Thane will come in his own time.
اذهب الى الامام واخبر ريدا ملك فارني سيأتي في موعده

The Varni Thane will come when he's ready.
ملك فارني سيحضر عندما يكون جاهز

It used it to kill the Varni. Maybe Bayen, too.
استخدمه لقتل الفارني, وربما باين ايضاً

After you greeted the Varni messenger, where did you go?
بعدما رحبت برسول الفارني الى اين ذهبت

It was used to murder Bayen and a Varni messenger.
لقد استخدم لقتل باين ورسول الفارني

Left it in the dead Varni, to be found.
وتركته عند الفارني الميت, لكي نجده

When you were with the Varni, you trained with weapons?
(عندما كنت مع (الفارني هل تدرب علي إستخدام الاسلحة

If you want to take your life in your own hands... then go ahead and deal with the Varni.
إذا أردت أن تقضي علي حباتك (إذهب وتعامل مع (الفارني

I am a Varni and you are my brother.
انا الفارني وانت اخاي

Instead, he pinned the blame on the Varni.
بدلا من ذلك, (فقد ألقي باللوم على (الفارني

The Varni wanted the miners to sell them their ore.
الفارني) أرادوا من عمال المناجم ان بيعوا لهم) المعدن الخام

You could tell them the Varni are banished for your crimes.
يمكنك ان تقول لهم (فارني) معزولون بسبب جرائمك

But as Thane of the Varni, my view is this.
(ولكن حاكم (فارني وجهة نظري هي هذه

Gold that carries the mark not of Herot but of the Varni.
الذهب يحمل علامة ليست من هيروت... (ولكنه من (فارني

My first act as Jarl... is to expel the Varni from the Alliance.
أول عمل لي كحاكمة لتحالف... هو طرد (فارني) من التحالف

That... or I will take our ore to the Varni.
ذلك ... أو سأتخذ (معادني الخام لـــ(فارني

- The craftsmanship is excellent. - The craftsmanship is Varni.
الحداد كان ممتازة (الحداد كان من (فارني