"vcm" - Traduction Anglais en Arabe

    • موحود كلوريد الفينيل
        
    • مونمر كلوريد الفينيل
        
    • كلوريد الفينيل غير المتبلمر
        
    • لموحود كلوريد الفينيل
        
    • مونومر كلوريد الفينيل
        
    Vinyl chloride monomer (VCM) is the primary feedstock material for polyvinyl chloride (PVC) production. UN موحود كلوريد الفينيل هو المادة الوسيطة الأولية لإنتاج الكلوريد متعدد الفينيل.
    The ethylene-based VCM production process uses ethylene as the primary feedstock. UN عملية إنتاج موحود كلوريد الفينيل المستند إلى الإيثلين تستخدم الإيثلين كمادة وسيطة أولية.
    Thermal cracking is then used to produce VCM from EDC. UN وحينئذ يستخدم التكسير الحراري لإنتاج موحود كلوريد الفينيل من كلوريد الإيثلين.
    The large and increasing use of mercuric chloride as a catalyst in the production of vinyl chloride monomer (VCM), mostly in China, is another area of major concern. UN ثمة مجال آخر يبعث على القلق الشديد هو حجم الاستخدام الكبير والمتزايد بصفة رئيسية في الصين لكلوريد الزئبق كعامل حفّاز في إنتاج مونمر كلوريد الفينيل.
    Russia is reported to recycle about 8 t Hg in its VCM facilities. UN وتفيد التقارير بأن روسيا تعيد تدوير حوالي 8 أطنان من الزئبق في مرافق إنتاج مونمر كلوريد الفينيل التابعة لها.
    Reduction of Hg consumption in VCM and chlor-alkali production UN تخفيض استهلاك الزئبق في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر
    The ethane-based process produces VCM through direct chlorination of ethane. UN تنتج العملية المستندة إلى الإيثان موحود كلوريد الفينيل من خلال كلورة الإيثان.
    Commercial-scale production of ethane-based VCM does not yet exist. UN لا وجود لإنتاج على نطاق تجاري من موحود كلوريد الفينيل المستند إلى الإيثان.
    The estimated net mercury consumption for VCM production in China in 2004 was 320.4 metric tons. UN وكان تقدير الاستهلاك الصافي من الزئبق من أجل إنتاج موحود كلوريد الفينيل في الصين في عام 2004 يبلغ 320.4 طن متري.
    No mercury catalyst processes are now used to manufacture VCM. UN لا تستخدم في الوقت الحالي أي عمليات تحفيز زئبقية لتصنيع موحود كلوريد الفينيل.
    VCM is produced with ethylene and hydrogen chloride or ethylene dichloride. UN ينتج موحود كلوريد الفينيل باستخدام الإيثلين وكلوريد الهيدروجين أو كلوريد الإثيلين.
    Eighty-six percent of the RFI responses stated that substitutes are available in the market and commonly used with respect to the use of a mercury catalyst in VCM production. UN ذكرت ستة وثمانون بالمائة من الردود على طلب المعلومات أن البدائل متاحة في الأسواق وشائعة الاستخدام فيما يتعلق باستخدام الزئبق كحافز في إنتاج موحود كلوريد الفينيل.
    VCM/PVC UN مونمر كلوريد الفينيل/كلوريد متعدد الفينيل
    Likewise, despite initial steps taken by the Chinese government, the consumption of mercury in the production of vinyl chloride monomer (VCM) and polyvinyl chloride (PVC) is expected to increase further before it decreases. UN وبالمثل، فعلى الرغم من الخطوات الأولية التي اتخذتها الحكومة الصينية، فمن المتوقع أن يزيد استهلاك الزئبق في إنتاج مونمر كلوريد الفينيل والكلوريد المتعدد الفينيل بأكثر من ذلك قبل أن يبدأ في التناقص.
    at $50-100/kg Hg VCM/PVC production UN إنتاج مونمر كلوريد الفينيل/كلوريد متعدد الفينيل
    China is home to the vast majority of manufacturers that use a mercuric chloride catalyst for VCM production. UN الصين هي موطن الأغلبية الساحقة من الجهات المصنِّعة التي تستخدم كلوريد الزئبق كمادة حفّازة في إنتاج مونمر كلوريد الفينيل.
    Figure A VCM production plant in China UN الشكل 2-5 مصنع لإنتاج مونمر كلوريد الفينيل في الصين
    Hg in discarded Products or process wastes from chlor-alkali or VCM plants. UN زئبق في نفايات المنتجات المتروكة أو العمليات المنبعثة من مصانع الكلور والقلويات أو كلوريد الفينيل غير المتبلمر.
    Reduction of Hg consumption in VCM and chlor-alkali production UN تخفيض استهلاك الزئبق في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر
    Reduction of Hg consumption in VCM and chlor-alkali production UN تخفيض استهلاك الزئبق في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر
    In a report prepared for the Arctic Council Action Plan to Eliminate Pollution of the Arctic (ACAP), four VCM producers located in Russia were identified as using the acetylene-based process in 2002. UN وفي تقرير أعدته خطة عمل مجلس المنطقة القطبية الشمالية للقضاء على تلوث المنطقة القطبية الشمالية، تم تحديد أربع جهات منتجة لموحود كلوريد الفينيل في روسيا باعتبار أنها كانت تستخدم العملية المستندة إلى الأسيتلين في عام 2002.
    In 2013, the Panel reviewed the VCM process in the United States of America and concluded that it differed from those employed in India and the European Union and was not a feedstock use. UN وفي عام 2013، استعرض فريق التكنولوجيا عمليات مونومر كلوريد الفينيل في الولايات المتحدة الأمريكية وخلص إلى أنها عملية مختلفة عن العملية المطبقة في الهند وفي الاتحاد الأوروبي وبذلك لا يعد هذا الاستخدام استخداماً كمادة وسيطة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus