As for Valeria Velez, the journalist who first interviewed Pablo... watch out. | Open Subtitles | كما كان لفاليريا فيليز اول اعلاميه اجرت مقابله مع بابلو.. احترس |
And what brings Mr. Velez to our fine establishment? | Open Subtitles | وماذا احضر السيد فيليز إلي مؤسستنا الجميله |
Mr. Velez drew his last breath around 5:15 this morning. | Open Subtitles | الأستاذ فيليز اخذ اخر انفاسه حوالي الساعه5: 15صباحاً |
These guys were being mean about comin'to the birthday party but then Miss Velez said she's coming so now everybody wants to come now! | Open Subtitles | أولئك الفتية كانوا لئيمين حول ما يتعلق بالقدوم إلى حلفة عيد ملادي ولكن الآنسة فيلز قالت أنها ستأتي لذا أصبح الجميع يرغب بالقدوم |
León Velez... you know him, right? He was doing the same. | Open Subtitles | ليون فاليز " أنت تعرفيه " كان يقوم بالأمر نفسه |
I'm Valeria Velez and I'm here with the man known as "the Robin Hood of the poor" | Open Subtitles | انا فاليريا فيليز في مقابله مع الرجل المسمي بروبن هود الفقراء |
103. At the invitation of the Chairman, Ms. Velez Mitchell (PrimaVida, Inc.) took place at the petitioners' table. | UN | 103 - بناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة فيليز ميتشيل (هيئة بريما فيدا) إلى مائدة أصحاب الالتماسات. |
She and Omar Velez were discovered a stone's throw from one another, but their cases were not linked thanks to a cruel trick of municipal geography. | Open Subtitles | "هي و"عمر فيليز تم إكتشافهم بجانب بعضهم البعض ولكن قضاياهم لم تكن مرتبطه |
So, he sliced up Velez, stuffed a bomb inside him, and then dumped him at the same site. | Open Subtitles | "لذا,قطع "فيليز وحشىَ قنبلة بداخله ورماه في نفس المكان |
We want you to tell the truth about Janet Heffernan and Omar Velez. | Open Subtitles | نحن نريدك "أن تقول الحقيقه عن "جانت هيفيرنان وعمر فيليز |
All right, we also know you were familiar with the site of Omar Velez's murder-- | Open Subtitles | حسنا,نحن أيضا نعلم أنك مألوف إلى موقع "مقتل "عمر فيليز |
I have proof now that Leon Velez is not loyal to the cause. | Open Subtitles | لديدليلالآنأن" ليون فيليز" غير موالي للقضية |
- Lupe Velez. A movie star in the'30s. | Open Subtitles | - لوبي فيليز,نجمة سينمائيه في الثلاثينات. |
That is Alberto Velez, 52 years old, born in Santo Domingo. | Open Subtitles | (هذا (ألبرتو فيليز 52عامًا ولد في سانت دمنجو من هذا؟ |
14. At the invitation of the Chairman, Ms. Velez Mitchell (Primavera, Inc.) took a place at the petitioners' table. | UN | 14 - وبناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة فيليز ميتشيل (هيئة بريمافيرا) إلى مائدة مقدمي الالتماسات. |
18. Ms. Velez Mitchell withdrew. | UN | 18 - انسحبت السيدة فيليز ميتشيل. |
107. Ms. Velez Mitchell withdrew. | UN | 107 - انسحبت السيدة فيليز ميتشيل. |
Miss Velez is coming to our house. | Open Subtitles | الآنسة فيلز قادمة إلى منزلنا |
Stay here with Miss Velez. | Open Subtitles | ابق هنا مع آنسه فيلز. |
So, Raina told me she'd been in contact with León Velez, but he'd gone dark. | Open Subtitles | " لقد أخبرتني بأنها كانت تتواصل مع " ليون فاليز لكنه اختفى لذا قمت ببعض الإتصالات |
León Velez... you were working him? | Open Subtitles | ليون فاليز " هل كنت تعملين له ؟ " |