"very hot" - Traduction Anglais en Arabe

• حار جدا
• ساخنة جداً
• حار جداً
• ساخن جدا
• ساخن جداً
• مثير جداً
• مثيرة جداً
• شديدة الحرارة
• ساخنة جدا
• حاراً جداً
• مثير للغاية
• مثيرة للغاية
• مُثيراً للغاية
• حارة للغاية
• حاره جدا

Or, when it is hot, they put the person in a very hot place.
أو عندما يكون الطقس حارا، فإنهم يضعون الشخص في مكان حار جدا.

Hey, I had to use an iron that could get very hot.
يا، كان علي ان أستعمل حديد و الذي يمكن أن يصبح حار جدا

To have a successful and, might I add, very hot...
لأن يكون لدينا علاقة ناجحة ..وقد أضيف، ساخنة جداً

They melted together in the car on a very, very hot day.
إنها ذابت معاً داخل السيارة في يوم حار جداً جداً

you have to put a piece of cloth here, because it gets very hot and could burn it inside.
عليكى ان تضعى قطعه من القماش هنا لانه يكون ساخن جدا ومنن الممكن انيحترق من الداخل

very hot water is pumped in the shale down below.
يتم ضخ ماء ساخن جداً في الصخر الزيتي في أعماق الأرض

Amazing, regrettable, but admittedly very hot sex with an intern.
مدهش, مؤسف لكن الحق يقال جنس مثير جداً مع مستجد

Kate. Still looking very hot for a mother of 12.
ما زلت تبدين مثيرة جداً كأم لاثنا عشر ولداً

At the time of the visit, it was very hot.
وفي وقت الزيارة، كانت الزنزانة شديدة الحرارة.

Who can point out the biosphere, when nights are cold, and days are very hot, and the sand blows into dunes.
الذي يمكن أن نشير إلى المحيط الحيوي عندما يكون الليل بارد , و النهار حار جدا والرمال تهب لتكون كثبان رملية

The radiators are old piece, and it is very hot in the spring.
لم يستطيعو دفع تكاليف اصلاح جهاز التدفئة القديم والجو حار جدا في اوقات الربيع

It's about 98 degrees, out here, the pavement is very hot.
فهو يقع في حوالي 98 درجة، من هنا، والرصيف هو حار جدا.

MOUNTAIN: Deep down below us, there's a body of magma that's very hot.
عميقاً تحتنا، هناك كتلة من الصهارة ساخنة جداً.

You got a hot stick, my man. very hot.
لقد حصلت على عصا ساخنة، يا رجل ساخنة جداً

It's very hot today. The sun is high, just as the exchange rate of the dollar.
إنه يوم حار جداً درجة الحرارة مرتفعة جداً مثل سعر صرف الدولار

When he/she discovers the sun it will be very hot.
عندما هو / تَكتشفُ الشمسَ هي سَتَكُونُ حار جداً.

Look out, very hot! Man, it's hot.
احذروا , ساخن جدا يا رجل انه حار

I'd like a cup of tea, please. And, uh, make sure the water is very hot.
أريد كوباً من الشاي، من فضلك، مع ماء ساخن جداً.

Yes, that's very hot, and I'll deal with it in the morning... but right now, I am exhausted.
نعم ، إنه مثير جداً ، وسأتعامل معه في الصباح لكنني الآن ، مُرهَق

You're hot. You're very hot, you know you're hot.
أنتِ مثيرة , مثيرة جداً وتعلمين بأنكِ مثيرة

The detainees interviewed by the delegation complained that it was very hot in the cells and, when it rained, water ran into the cell.
وأشتكى المحتجزون الذين أجرى الوفد معهم مقابلات من أن الزنزانات كانت شديدة الحرارة وأن الماء كان يتساقط عليهم منها حين ينزل المطر.

Frozen conflicts in Eastern Europe and the South Caucasus may become very hot one day unless we act immediately.
فالصراعات المجمدة في شرق أوروبا وجنوب القوقاز قد تصبح ساخنة جدا ذات يوم ما لم نتصرف على الفور.

You were very hot for Allison at first. You're on right after Chris Brown, which looks about 20 minutes.
كنت حاراً جداً مع أليسون في البداية سيكون عرضك مباشرة بعد هذا الرجل حوالي عشرين دقيقة

No, I mean it, that's very hot.
كلا ,أعنى ذلك ,فهو مثير للغاية.

Did I mention she's on the rebound and very hot?
هل ذكرت أنها متوافرة و مثيرة للغاية ؟

And you look very hot in it.
و تبدوا مُثيراً للغاية بهِ

But they burn very brightly and they're very, very hot, and so they tend to be blue.
ولكنها تحترق بتوهج كبير وهي حارة للغاية لذا فيميل لونها إلى الأزرق

Could you order some drinks? It is very hot.
الان هل يمكننا من تناول مشروب انها حاره جدا