"veterinarian" - Traduction Anglais en Arabe

• بيطري
• البيطري
• بيطرية
• بيطرياً
• البيطرية
• بيطرى
• بيطريا
• بيطارة
• البيطرة
• البيطرى
• كبيطري
• طبيبه بيطريه
• بيطريًا
• بيطريّة
• البيطريين

If you like animals, you could become a veterinarian or a zoologist.
لو تحب الحيوانات يمكنك أن تصبح طبيب بيطري أو عالم حيوانات

It was then re-examined by another veterinarian, who discovered serious and incurable damage to the cartilage in one of the pony's joints.
فأعاد طبيب بيطري آخر فحصه واكتشف أن الغضروف في إحدى مفاصله مصاب بأذى جسيم لا شفاء منه.

Dr. Robert Kimble, veterinarian in Phoenix.
دكتور روبرت كيمبل , طبيب بيطري في فينيكس

In areas adjacent to detonation sites, livestock was removed to the distances recommended by competent veterinarian personnel.
وفي المناطق المتاخمة لمواقع التفجير نقلت المواشي إلى أماكن أوصى بها اختصاصيو الطب البيطري.

And then Heather Wilson, she was a veterinarian living in the Old West district.
و من ثم هيذر ويلسون كانت طبيبة بيطرية تعيش في مقاطعة أولد ويست

Perfect for someone who wants to be a veterinarian.
إنها مثالية لشخص يريد أن يصبح طبيباً بيطرياً.

'Cause the fact that you borrow my dog in order to trick your veterinarian girlfriend to thinking you're an animal lover is pathetic.
لأن حقيقة استعارتك لكلبي لخداع حبيبتك الطبيبة البيطرية لتظن أنك مُحب للحيوانات مثير للشفقة.

I mean, my Nana was so ashamed, for the first three months, she took me to the veterinarian.
أقصد، جدتي كانت محرجة جداً، في الشهور الثلات الأولى، أخدتني إلى طبيب بيطري.

You should trust her. She's gonna be a veterinarian.
يجب عليك الاستماع، قريبا يكون طبيب بيطري.

There is a veterinarian in the next row of shops up the street.
ثمة طبيب بيطري في الصف المقَابل من المتاجر بالشارع

Or, better yet, have a veterinarian do that.
أو الأفضل من ذلك، لدينا طبيب بيطري تفعل ذلك.

I take medicine I get from the veterinarian.
أنا أتناول أدوية موصوفة من قبل طبيب بيطري.

I hope to one day become a veterinarian.
أَتمنّى في يوماً ما أن أُصبحُ طبيب بيطري.

Theonewiththe veterinarian tattooonherass and she's gonna fix you up, alright?
تلك الفتاة صاحبة الوشم البيطري على مؤخرتها وإنها سوف تُعالج جروحك، أتفقنا؟

Suspect number two, the kissing veterinarian.
المشتبه به الثاني الطبيب البيطري المجيد للتقبيل

I want to be a veterinarian... and build a big home for all the street clogs.
.. أريد أن أصبح طبيبة بيطرية . وسأبني منزلاً كبيراً ، لجميع الكلاب الضالة

Oh. Well, as a veterinarian, I am always in favor of raising awareness for endangered jungle cats.
كطبيبة بيطرية, أنا دائمًا أقف في صف رفع الوعي لقطط الغابات المهددة بالإنقراض

Well, that's fine, but I'm not a veterinarian.
حسناً, لا بأس بذلك. لكني لستُ طبيباً بيطرياً.

- He wants to be a veterinarian.
ليس الأمر اعتباطياً. إنه يريد أن يصبح بيطرياً.

I'm gonna order a 24-hour guard for our injured veterinarian.
سأقوم بأمر لعمل حراسة لمدة 24 ساعة لطبيبتنا البيطرية المصابة

So, he's a hilarious veterinarian who likes the opera.
اذا هو طبيب بيطرى مضحك للغايه ويحب الاوبرا؟

My dad was a veterinarian, and he never had to do any.
لقد كان أبي طبيب بيطريا ولم يضطر إلى ملء أيٍ منها

That talented young girl is now a veterinarian.
هذه الفتاة الموهبه هى بيطارة الان

Find all the veterinarian offices within a 10-mile radius of Griffith Park.
إعثري على كل عيادات البيطرة في مساحة 10 أميال من حديقة غريفث

How do you know your dark druid isn't your wise veterinarian himself?
كيف تعلم أن هذا الكاهن الشرير ليس هو طبيبك البيطرى الحكيم؟

You as an artist, I as a veterinarian. Nice outfit.
أنت كمؤدية وأنا كبيطري هذا عرض جيد أليس كذلك؟

I just met this cute veterinarian, and she says things like that and then has to explain it, like I am now.
أنا فقط تقابلت مع طبيبه بيطريه لطيفه ولقد قالت شيئ مثل ذلك وبعد ذلك قامت بشرحه مثل ما أفعل أنا الأن

I'm not a veterinarian.
أنا لست طبيبًا بيطريًا

She was studying to become a veterinarian.
جليًّا أنّها كانت تدرس لتغدو طبيبة بيطريّة.

I want every veterinarian, butcher and furrier in the district interviewed.
أريد كلّ الأطباء البيطريين والجزّارين وتاجر الفراء في المنطقة المقابله