"viceroy" - Traduction Anglais en Arabe

• النائب
• نائب
• فايسروي
• فايس روى
• الحاكم العام
• فايسوري
• فيسيوري

As successful a rescue as one could hope for, Viceroy
عملية انقاذ ناجحة كما يتمناها اى شخص ايها النائب

Viceroy, there's something else very important I need you to do.
ايها النائب, هناك شيء آخر هام جداً عليك القيام بهِ.

Viceroy, this epidemic is beyond our control
أيها النائب . هذا الوباء خارج عن سيطرتنا

The Viceroy of Pithom is outside.
نائب بيثوم في الخارج انه ليس على جدول الأعمال.

Viceroy Mercado decided to lead us back to New York to provide aid and comfort, and it was futile.
نائب الملك ميركادو قررت لتقودنا الى نيويورك لتقديم العون والمساعدة، وكان بلا جدوى.

Viceroy Lights was at the meeting.
كانت أضواء فايسروي في الاجتماع.

While the Viceroy is unavailable for capture, allow me to offer you an alternative prize
بينما يكون النائب غير متاح لتقبضوا عليه اسمحوا لى بأن اعطيكم خيار افضل

Well, the Viceroy and all the other Chancellors were able to escape. I'm all that's left.
لقد هرب النائب العام وجميع المستشارين، أنا الأخير الذى تبقى

And after they're free we'd like the Viceroy to call a referendum on disolving his government. And finally, we wanna make a public statement on the
بعد الإفراج، نريد أن يقوم النائب العام بإجراء إستفتاء عن الحكومة، بعد ذلك نريد إصدار بيان علنى لشكر

- They've had a string of successes against the council and its members. The Viceroy needs a win to show his might.
إنهم يتفوقون على النائب العام وفريقه والنائب العام بحاجة للفوز لإظهار سيطرته

The Viceroy asked me for the names of the people who didn't wanna join.
النائب طلب منيّ بعض الاسماء الخاصة بالأناس الذين يريدوا الانضمام

Prima Deacon, sets sail from and send message to the Viceroy.
جيد أيها الشماس حدد مسارك وأرسل بمعلومات إلى النائب

You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy.
لن تكون مسروراً عندما تسمع ما يجب عليّ قوله, أيها النائب.

Viceroy, we have captured the queen.
أيها النائب, لقد ألقينا القبض على الملكة.

Then we can enter the palace and capture the Viceroy.
و بعدها يُمكننا أن ندخل القصر و نقبض على النائب.

Who'd have guessed that kid would be a Viceroy
من كان يعتقد بأن هذا الصبى سيُصبح نائب الملك

I pray Thee, menacing and cruel Messenger of the Ruler of Heavens... the Viceroy...
صلي الرسول المهدد و القاسي حاكم السموات نائب الملك

But... The Viceroy ordered that you not be made to do anything in this matter.
لا تدع نائب الحاكم العام يقوم بأي عمل تلك هي أوامر الحاكم العام

All right, here we go. Howard Viceroy. Forget it.
حسنا، ها نحن ذا، (هاورد فايسروي)، إنسَ الأمر.

Uncle Ono, I think it's time to tell the Viceroy about our little secret, how you never meant to leave the Republic and how you truly care what's best for your people.
(عمى (اونو اظن انه الوقت المناسب (لتخبر (فايس روى عن سرنا الصغير كيف انك ابدا لم تقصد ان تترك الجمهورية

Viceroy Nunnally is in the escape craft.
حضرة الحاكم العام نانلي في مركبة الهروب حاليا

You're under arrest from stealing money from Joseph Mill at the Viceroy Hotel.
أنت مقبوض عليك بتهمة ( سرقة أموال من (جوزيف ميل (في فندق (فايسوري

They want me to do another sweep of the Viceroy hotel.
يُريدونني أن أعمل تفتيش آخر لفندق "فيسيوري"