"vienna international plan of action" - Traduction Anglais en Arabe

    • خطة عمل فيينا الدولية
        
    • وخطة عمل فيينا الدولية
        
    This approach is also fully reflected in the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN وقد وجد هذا النهج التعبير الكامل عنه أيضاً في خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    This approach is also fully reflected in the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN وقد وجد هذا النهج التعبير الكامل عنه أيضا في خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    This approach is also fully reflected in the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN وقد وجد هذا النهج التعبير الكامل عنه أيضا في خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    This approach is also fully reflected in the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN وقد وجد هذا النهج التعبير الكامل عنه أيضا في خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    This approach is also fully reflected in the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN وقد وجد هذا النهج التعبير الكامل عنه أيضا في خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    This approach is also fully reflected in the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN وقد وجد هذا النهج التعبير الكامل عنه أيضا في خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    This approach is also fully reflected in the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN وقد وجد هذا النهج التعبير الكامل عنه أيضا في خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    This approach is also fully reflected in the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN وقد وجد هذا النهج التعبير الكامل عنه أيضا في خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    The Plan of Action was preceded by the Vienna International Plan of Action on Ageing, which was adopted at the First World Assembly on Ageing, held in Vienna in 1982 and which was subsequently endorsed by the General Assembly. UN وسبقتها خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة التي اعتمدتها الجمعية العالمية الأولى للشيخوخة في فيينا في عام 1982 واعتمدتها الجمعية العامة بعد ذلك.
    Since the adoption of the 1982 Vienna International Plan of Action on Aging, there has been consensus about the need to develop a response to the changing demography. UN ومنذ اعتماد خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة لعام 1982، كان هناك توافق في الآراء حول الحاجة إلى استحداث استجابة للديمغرافيا المتغيرة.
    4. In 1982 the World Assembly on Ageing adopted the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN 4- اعتمدت الجمعية العالمية للشيخوخة في عام 1982 خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    We at the United Nations should make a comprehensive attempt to adapt the nearly 20-year-old Vienna International Plan of Action on Ageing to the changed conditions and adjust it to meet the challenges of the future. UN وعلينا في اﻷمم المتحدة أن نقوم بمحاولة شاملة لتكييف خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة، التي مر عليها ٢٠ عاما تقريبا، مع الظروف المتغيرة وتكييفها لمواجهة تحديات المستقبل.
    4. In 1982 the World Assembly on Ageing adopted the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN 4- اعتمدت الجمعية العالمية للشيخوخة في عام 1982 خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    4. In 1982 the World Assembly on Ageing adopted the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN 4- اعتمدت الجمعية العالمية للشيخوخة في عام 1982 خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    4. In 1982 the World Assembly on Ageing adopted the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN ٤ - اعتمدت الجمعية العالمية للشيخوخة في عام ٢٨٩١ خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    4. In 1982 the World Assembly on Ageing adopted the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN ٤- اعتمدت الجمعية العالمية للشيخوخة في عام ٢٨٩١ خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    4. In 1982 the World Assembly on Ageing adopted the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN ٤- اعتمدت الجمعية العالمية للشيخوخة في عام ٢٨٩١ خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    The Committee has also acknowledged the importance of the recommendations contained in the Vienna International Plan of Action on Ageing and the United Nations Principles for Older Persons concerning independence, participation, care, self-fulfilment and dignity. UN وأقرت اللجنة كذلك بأهمية التوصيات الواردة في خطة عمل فيينا الدولية المتعلقة بالشيخوخة ومبادئ الأمم المتحدة المتعلقة بكبار السن بشأن الاستقلالية والمشاركة والرعاية وتحقيق الذات والكرامة.
    4. In 1982 the World Assembly on Ageing adopted the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN 4- اعتمدت الجمعية العالمية للشيخوخة في عام 1982 خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    4. In 1982 the World Assembly on Ageing adopted the Vienna International Plan of Action on Ageing. UN 4- اعتمدت الجمعية العالمية للشيخوخة في عام 1982 خطة عمل فيينا الدولية للشيخوخة.
    The general comment also sheds light on the relationship between the provisions of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Vienna International Plan of Action and the United Nations Principles for Older Persons, clearly indicating that both binding and non-binding commitments are linked. UN ويوضح التعليق العام أيضاً العلاقة بين أحكام العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وخطة عمل فيينا الدولية ومبادئ الأمم المتحدة المتعلقة بكبار السن بالإشارة بجلاء إلى ترابط الالتزامات الملزمة وغير الملزمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus