One was pretty erotic, the one Virginie had just done. | Open Subtitles | ،المشهدالأولشهوانيمثيرجدا المشهد الذي فعلته "فيرجيني" للتو |
Another actress was slightly better, and I made the film without Virginie. | Open Subtitles | الممثلةالأخرىكانتأفضلقليلا "وأناصنعتالفيلمبدون"فيرجيني |
As a filmmaker, I take actors' talk and moods with a grain of salt, but I was sure at the time that Virginie had spoken in earnest. | Open Subtitles | كمخرج،أناأغتنمكلامالممثلين والحالة المزاجية مع شعرة ملح ولكنكنتعلىيقينفيذلكالوقت أن "فيرجيني" كانت تتحدث بشكل جدي |
To the table they were Virginie Mesnard, and to his side, Paul's illustrious friend, the Count of St Alard. | Open Subtitles | حول المائدة كان يجلس كل من : فيرجينى مينار .. وبجانبها كان يجلس صديق بول الحميم , الكونت سانت دىلار |
Virginie was a Marianne's cousin, Paul's died wife. | Open Subtitles | فيرجينى كانت ابنه خالة ماريانا ,زوجة بول المتوفاة |
He tells me, what there is between you and Virginie Mesnard? | Open Subtitles | قل لى ,ماذا يدور بينك وبين فرجينيا مينارد ؟ |
Virginie it left the open door of the rears. | Open Subtitles | وقد تركت فرجيني الباب الخلفى للمنزل مفتوحا. |
Virginie, help me! | Open Subtitles | فريجيني , ساعديني |
Aliénor had a little girl. We called her Virginie. | Open Subtitles | رُزقت ألينور بفتاة وسميناها فيرجيني |
Ms. Madoe Virginie AHODIKPE Togo 1996 | UN | السيدة مادو فيرجيني أهوديكبي |
I'm counting on you, Virginie. | Open Subtitles | انا اعتمد عليكِ , فيرجيني |
Virginie and I have known each other for a long, long time. | Open Subtitles | انا و (فيرجيني) نعرف بعضنا منذ وقت طويل جداً |
Hey, Virginie, you'd be crap without me. | Open Subtitles | فيرجيني , انتِ لا شيء من غيري |
By the way, Virginie, have you anything to say? | Open Subtitles | بالمناسبة (فيرجيني) هل لديك أي شئ لتقوليه؟ |
Pierre Bretegnier, Virginie Ruffenach, Georges Naturel, Caroline Machoro-Reignier, Alexandre Amosala, Gérard Reignier, Jean-Pierre Djaïwé, Adolphe Digoué, Philippe Michel and Gérard Poadja attended the meeting in that capacity. | UN | وشارك في الاجتماع بهذه الصفة كل من السيد بيير بريتونيه، والسيدة فيرجيني رافيناك، والسيد جورج ناتوريل، والسيدة كارولين ماشورو - رينييه، والسيد ألكسندر أموسالا، والسيد جيرار رينييه، والسيد جان - بيير دجايويه، والسيد أدولف ديغوي، والسيد فيليب ميشيل، والسيد جيرار بوادجاه. |
Because the fact is that Virginie did not say does it swim? | Open Subtitles | ولماذا لم تتكلم فيرجينى بأى شئ ؟ |
The boldness of the plan of Virginie it left me very interested. | Open Subtitles | ووجدت أن خطة فيرجينى قد أثارتنى جدا . |
Let's go home and wait for Virginie. There's no danger. | Open Subtitles | لنعد إلى المنزل ولننتظر عودة "(فيرجينى)". |
For your good, you will release this. Virginie, calls it á reason. | Open Subtitles | من مصلحتك ان تترك هذا الموضوع , فرجينيا حاولى أقناعه |
They are Ms. Madoe Virginie Ahodikpe, Mr. Juan Alvarez Vita, Mr. Bruno Simma, Ms. Chikako Taya and Ms. Margerita Vysokajova. | UN | وهؤلاء هم السيدة مادو فرجينيا اهودكبي، والسيد خوان الفاريس فيتا، والسيد برونو سيما، والسيدة شيكاكو تايا، والسيدة مارغريتا فايسوكايوفا. |
Virginie can't ruin everything. | Open Subtitles | فرجيني "،لا يمكنها أن" تفسدَ كل شئ |
Virginie! | Open Subtitles | فريجيني |