1989 Visiting Professor, International Maritime Organization (IMO) International Maritime Law Institute, Malta | UN | أستاذ زائر بمعهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة |
Spring, 1983 Visiting Professor, New York University, School of Law | UN | ربيع ١٩٨٣: أستاذ زائر في كلية القانون بجامعة نيويورك |
Visiting Professor also at Santa Clara University, California, United States of America. | UN | أستاذ زائر أيضاً في جامعة سانتا كلارا بكاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية. |
Visiting Professor of International Law, University of Ghana, 1993. | UN | استاذ زائر للقانون الدولي في جامعة غانا، ١٩٩٣. |
Since 2001 Visiting Professor at the University of Western Brittany, France | UN | منذ عام 2001: أستاذة زائرة في جامعة بريتانيا الغربية، فرنسا. |
Visiting Professor of Public International Law and Law of the Sea, University of Miami School of Law, 1995-present. | UN | أستاذ زائر في القانون الدولي العام وقانون البحار، كلية الحقوق، جامعة ميامي، 1995 حتى الوقت الحاضر. |
1999 Visiting Professor, University of California at Los Angeles. | UN | أستاذ زائر في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. |
1995- Visiting Professor of International Law, Department of Law, The London School of Economics and Political Science | UN | منذ عام 1995 أستاذ زائر في القانون الدولي، قسم القانون، كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية |
Visiting Professor, Washington College of Law, American University, 1998. | UN | أستاذ زائر بكلية واشنطن للقانون، الجامعة الأمريكية، 1998. |
• Visiting Professor, College of Europe, Bruges, Belgium | UN | :: أستاذ زائر في الكلية الأوروبية، بروج، بلجيكا |
• Visiting Professor, Master of Laws in International Economic Law and Policy (LL.M. IELPO), University of Barcelona, Spain | UN | :: أستاذ زائر في برنامج الماجستير في القانون الدولي الاقتصادي والسياسي، جامعة برشلونة، إسبانيا |
• Visiting Professor, EMA, European Master’s Degree in Human Rights and Democratisation, Venice, Italy | UN | :: أستاذ زائر في إطار برنامج الماجستير الأوروبي في حقوق الإنسان وإرساء الديمقراطية، البندقية، إيطاليا |
Fernand Braudel Visiting Professor, European University Institute | UN | أستاذ زائر في إطار برنامج فرنان برودل للزمالات، المعهد الجامعي الأوروبي |
2006 Visiting Professor at the College of Europe, Bruges | UN | منذ عام 2006 أستاذ زائر في الكلية الأوروبية، بروج |
Visiting Professor in the Department of Public International Law, University of Deusto; | UN | أستاذ زائر لدى شعبة القانون الدولي العام، جامعة ديوستو؛ |
Visiting Professor at the Law Faculty of the University of Havana for the course on international criminal law. Cuba, 2008. | UN | أستاذ زائر في كلية الحقوق في جامعة هافانا لإعطاء دورة دراسية في القانون الجنائي الدولي، كوبا، 2008. |
Visiting Professor at Faculty of Law in Sarajevo 1975 | UN | استاذ زائر في كلية الحقوق في سراييفو ٥٧٩١ |
Visiting Professor at the Universities of Tunis, Algiers, New York, Salonica, Paris. | UN | استاذ زائر لجامعات تونس والجزائر ونيويورك وفيسالونيكي وباريس. اﻷوسمة |
Summer semester 1975: Visiting Professor in the American Studies Department at the University of New Mexico, Albuquerque, USA | UN | الفترة الدراسية الصيفية لعام 1975، أستاذة زائرة في قسم الدراسات الأمريكية بجامعة نيوميكسيكو، البوكيرك، الولايات المتحدة |
In addition, she is Visiting Professor in international cooperation at the University of the Basque Country. | UN | وهي، بالإضافة إلى ذلك، أستاذة زائرة في التعاون الدولي في جامعة بلاد الباسك. |
Council on Foreign Relations International Affairs Fellow and Visiting Professor, Boalt Hall School of Law, University of California at Berkeley | UN | زميل للشؤون الدولية في مجلس العلاقات الخارجية وأستاذ زائر في كلية بولت هول للقانون بجامعة كاليفورنيا، بيركلي |
In fall 1999, he was a Visiting Professor of Law at Harvard and in spring 2000 at the University of California at Berkeley. | UN | وفي خريف عام 1999، كان أستاذا زائرا يدرس القانون في هارفرد، ثم في ربيع عام 2000 في جامعة كاليفورنيا في بيركلي. |
Senior Associate of the ILC served as Visiting Professor at the International Short Training Program in Medical Gerontology. | UN | عمل زميل أقدم في المركز الدولي لدراسات طول العمر كأستاذ زائر بالبرنامج الدولي القصير للتدريب على طب الشيخوخة. |
He's a Visiting Professor at DePaul University. | Open Subtitles | إنه بروفيسور زائر في (جامعة ديبول) |