Co-Chairs: Mr. Dzidek Kedzia, Ms. Reem Mazzawi and Mr. Vladimir Kartashkin | UN | الرؤساء: السيد دزيدك كيدزيا والسيدة ريم مزاوي والسيد فلاديمير كارتاشكين |
Russian Federation Mr. Teimuraz Ramishvili Mr. Vladimir Kartashkin | UN | الاتحاد الروسي السيد تيموراز راميثفيلي السيد فلاديمير كارتاشكين |
Russian Federation Mr. Teimuraz Ramishvili Mr. Vladimir Kartashkin | UN | الاتحاد الروسي السيد تيموراز راميثفيلي السيد فلاديمير كارتاشكين |
Russian Federation Mr. Teimuraz Ramishvili Mr. Vladimir Kartashkin | UN | الاتحاد الروسي السيد تيموراز رامشفيلي السيد فلاديمير كارتاشكين |
Working paper submitted by Mr. Vladimir Kartashkin in | UN | ورقة عمل مقدمة من السيد فلاديمير كارتاشكين وفقا لمقرر اللجنة |
Mr. Vladimir Kartashkin and Mr. Julian Burger | UN | والسيد فلاديمير كارتاشكين والسيد جوليان بورغر |
Working paper submitted by Mr. Vladimir Kartashkin pursuant to | UN | ورقة عمل مقدمة من السيد فلاديمير كارتاشكين |
Vladimir Kartashkin was unable to attend the session for medical reasons. | UN | وتعذر على فلاديمير كارتاشكين حضور الدورة لأسباب صحية. |
2. Appoints Mr. Ahmer Bilal Soofi as Chairperson and Mr. Vladimir Kartashkin as Rapporteur of the group; | UN | 2- تعيّن السيد أحمر بلال صوفي رئيساً للفريق والسيد فلاديمير كارتاشكين مقرراً له؛ |
Mr. Vladimir Kartashkin Russian Federation | UN | السيد فلاديمير كارتاشكين الاتحاد الروسي |
12. However, the issue was raised again, in an indirect manner, with the activities of Mr. Vladimir Kartashkin on observance of human rights by States which are not parties to United Nations human rights conventions. | UN | 12- غير أن المسألة أثيرت مجدداً، بصفة غير مباشرة، بمناسبة صدور ورقتي عمل السيد فلاديمير كارتاشكين بشأن احترام حقوق الإنسان من جانب الدول غير الأطراف في اتفاقيات الأمم المتحدة الخاصة بحقوق الإنسان. |
Working paper prepared by Mr. Vladimir Kartashkin pursuant to | UN | ورقة عمل أعدها السيد فلاديمير كارتاشكين |
Chairperson: Mr. Vladimir Kartashkin | UN | الرئيس: السيد فلاديمير كارتاشكين |
Mr. Vladimir Kartashkin (Russian Federation) | UN | السيد فلاديمير كارتاشكين (الاتحاد الروسي) |
Mr. Vladimir Kartashkin (Russian Federation) | UN | السيد فلاديمير كارتاشكين (الاتحاد الروسي) |
It is to be hoped that the efforts undertaken by Mr. Vladimir Kartashkin will be successfully completed in due course. | UN | ويؤمل أن تؤتي المبادرات التي اتخذها السيد فلاديمير كارتاشكين في هذا الصدد ثمارها في الوقت المناسب(). |
Alternate: Vladimir Kartashkin (Russian Federation) | UN | المناوب: فلاديمير كارتاشكين )الاتحاد الروسي( |
Alternate: Vladimir Kartashkin (Russian Federation) | UN | المناوب: فلاديمير كارتاشكين (الاتحاد الروسي) |
Alternate: Vladimir Kartashkin (Russian Federation) | UN | المناوب: فلاديمير كارتاشكين )الاتحاد الروسي( |
Mr. Vladimir Kartashkin (Russian Federation) | UN | السيد فلاديمير كارتاشكين (الاتحاد الروسي) |
Mr. Vladimir Kartashkin | UN | السيد فرايد فان هوف |