"vladimir vladimirovich" - Traduction Anglais en Arabe

• فلاديمير فلاديميروفيتش

Vladimir Vladimirovich Golitsyn
فلاديمير فلاديميروفيتش غوليتسين

GOLITSYN, Vladimir Vladimirovich
فلاديمير فلاديميروفيتش غوليستين

We are grateful to States parties to the Convention for their support for the candidature of the Russian international jurist Mr. Vladimir Vladimirovich Golitsyn at the summer elections to the International Tribunal.
ونشعر بالامتنان للدول الأعضاء في الاتفاقية على دعمها لمرشح الاتحاد الروسي القاضي فلاديمير فلاديميروفيتش غولنستين في انتخابات المحكمة الدولية التي جرت في الصيف.

Submitted by: Vladimir Viktorovich Shchetko and his son Vladimir Vladimirovich Shchetko (not represented
المقدم من: فلاديمير فيكتوروفيتش ششيتكو وولده فلاديمير فلاديميروفيتش ششيتكو (لا يمثلهما محامٍ)

1. The authors are Vladimir Viktorovich Shchetko and his son, Vladimir Vladimirovich Shchetko, Belarusian nationals born in 1952 and 1979, respectively.
1- صاحبا البلاغ هما فلاديمير فيكتوروفيتش ششيتكو وولده فلاديمير فلاديميروفيتش ششيتكو، وهما مواطنان من بيلاروس ولد الأول في عام 1952 والثاني في عام 1979.

Having concluded its consideration of communication No. 1009/2001, submitted to the Human Rights Committee by Vladimir Viktorovich Shchetko and Vladimir Vladimirovich Shchetko under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1009/2001، الذي قدمه إليها السيد فلاديمير فيكتوروفيتش ششيتكو والسيد فلاديمير فلاديميروفيتش ششيتكو بموجب البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

We, President Jiang Zemin of the People's Republic of China, President Jacques Chirac of the Republic of France, President Vladimir Vladimirovich Putin of the Russian Federation, Prime Minister Tony Blair of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and President William Jefferson Clinton of the United States of America have met in New York on 7 September 2000 and hereby state the following:
اجتمعنا نحن، الرئيس فلاديمير فلاديميروفيتش بوتين رئيس الاتحاد الروسي، والرئيس جيانغ زيمنغ رئيس جمهورية الصين الشعبية، والرئيس جاك شيراك رئيس جمهورية فرنسا، وتوني بلير رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، والرئيس وليام جيفرسون كلينتون رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، في نيويورك يوم 7 أيلول/سبتمبر 2000، ونصرح بما يلي.