"voting rights based on a payment plan" - Traduction Anglais en Arabe

• حقوق التصويت بناءً على خطة سداد

Request from Ukraine for restoration of voting rights based on a payment plan
طلب مقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد

Request from Ukraine for restoration of voting rights based on a payment plan.
طلب مقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد.

Request from Costa Rica for restoration of voting rights based on a payment plan.
طلب مقدَّم من كوستاريكا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد.

Request from Ukraine for restoration of voting rights based on a payment plan.
طلب مُقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد.

:: Request from Costa Rica for restoration of voting rights based on a payment plan.
:: طلب مقدَّم من كوستاريكا لاسترداد حقوق التصويت بناءً على خطة سداد.

Request from Costa Rica for restoration of voting rights based on a payment plan
طلب مقدَّم من كوستاريكا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد

Request from Ukraine for restoration of voting rights based on a payment plan
طلب مُقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد

:: Request from Ukraine for restoration of voting rights based on a payment plan.
:: طلب مقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد.

IDB.40/Dec.5 Request from Ukraine for restoration of voting rights based on a payment plan
م ت ص-40/م-5 طلب مقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد

The President drew attention to draft decision IDB.40/L.6, entitled " Request from Ukraine for restoration of voting rights based on a payment plan " .
58- الرئيس: وجّه الانتباه إلى مشروع المقرَّر الوارد في الوثيقة IDB.40/L.6 والمعنوَن " طلب مقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد " .

Under sub-item 4 (b), the Board had before it a report by the Director General on the financial situation of UNIDO (IDB.41/4), a note by the Director General on a request from Costa Rica for restoration of voting rights based on a payment plan (IDB.41/26) and a note by the Secretariat on the status of assessed contributions (IDB.41/CRP.2).
21- عُرض على المجلس، في إطار البند الفرعي 4 (ب)، تقرير من المدير العام عن وضع اليونيدو المالي (IDB.41/4)، ومذكّرة من المدير العام عن طلب مقدَّم من كوستاريكا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد (IDB.41/26)، ومذكّرة من الأمانة عن حالة الاشتراكات المقرَّرة (IDB.41/CRP.2).

On 26 June, the Committee considered a report by the Director-General on the financial situation of UNIDO (PBC.28/4), a note by the Director-General on a request from Ukraine for restoration of voting rights based on a payment plan (PBC.28/11), a note by the Secretariat on the Financial Regulations of UNIDO (PBC.28/CRP.2) and a note by the Secretariat on the status of assessed contributions (PBC.28/CRP.4).
20- في 26 حزيران/يونيه، نظرت اللجنة في تقرير مقدَّم من المدير العام عن وضع اليونيدو المالي (PBC.28/4)، ومذكّرة من المدير العام بشأن طلب مُقدَّم من أوكرانيا لاستعادة حقوق التصويت بناءً على خطة سداد (PBC.28/11)، ومذكّرة من الأمانة بشأن نظام اليونيدو المالي (PBC.28/CRP.2)، ومذكّرة من الأمانة عن حالة الاشتراكات المقرَّرة (PBC.28/CRP.4).