"vt" - Traduction Anglais en Arabe

• فاتو
• التكوين المهني
• فيرمونت
• في تي

The most serious of these carry penalties of up to 15 years imprisonment or fines of up to VT 750,000.
ويعاقب على أخطر هذه الجرائم بالسجن مدة تصل إلى 15 سنة أو بغرامة تصل إلى 000 750 فاتو.

0.89 full-time and 1.03 full-time and part-time jobs per 1 million vatu (VT) of tourist expenditure
٩٨,٠ وظيفة على أساس التفرغ و ٣٠,١ وظيفة على أساس التفرغ ووظيفة على أساس عدم التفرغ لكل مليون فاتو من النفقات السياحية

In 2005 the total budget for the Department of Women's Affairs (DWA) was VT 9,438,325.
وفي عام 2005، بلغ إجمالي الميزانية لإدارة شؤون المرأة، 325 438 9 فاتو.

In 2006 this rose to VT 12,795,956.
وفي عام 2006، أصبح المبلغ 956 795 12 فاتو.

211. Over the past eight years, the numbers of girls enrolled in the initial alternating/in-house VT system have grown at an average rate of 6.3 per cent annually.
211 - وفي الأعوام الثمانية الماضية، تطور عدد الفتيات في نظام التكوين المهني الأوّلي، سواء في الموقع أو بالتناوب، محققا معدل نمو سنويا وصل متوسطه إلى 6.3 في المائة.

In 2007 the budget is VT 24,295,956.
وفي عام 2007، بلغت الميزانية 956 295 24 فاتو.

However, this includes a grant to the Vanuatu Women Development Scheme (VANWODS) of VT 7,500,000.
إلا أن هذا يشمل منحة مقدمة إلى برنامج فانواتو للنهوض بالمرأة بمبلغ 000 500 7 فاتو.

Therefore the total budget for DWA for 2007 is VT 16,795,956.
لذلك تبلغ الميزانية الإجمالية لإدارة شؤون المرأة لعام 2007، 956 795 16 فاتو.

For females, the average per month was VT 50,643 compared to VT 63,643 for male employees.
وبالنسبة للموظفات، كان المتوسط الشهري 643 50 فاتو بالقياس إلى 643 63 فاتو فيما يتعلق بالموظفين.

This employee earned VT 33,000 per month.
وهذه الموظفة تحصل على 000 33 فاتو شهريا.

Members currently had a total savings of VT 8,000,000 from saving 100 vatu per week.
وثمة مدخرات إجمالية للأعضاء تصل إلى 000 000 8 فاتو، وذلك بفضل ادخار 100 فاتو أسبوعيا.

Only two withdrawals have been made. In December 2003 a total of VT 245,303 was withdrawn for the following purposes:
ولم يحدث سوى انسحابين اثنين فقط، وفي أيلول/سبتمبر 2000، كان قد تم سحب 303 245 فاتو للأسباب التالية:

Every person is entitled to legal advice for a fee of VT 1,125.
وكل شخص مؤهل للحصول على مشورة قانونية مقابل رسوم تبلغ 125 1 فاتو.

By 2003 some 206 women have been provided legal assistance through this fund totalling VT 2,089,753.
وبحلول عام 2003، كانت 206 من النساء قد حصلن على معونة قانونية من خلال هذا الصندوق تصل إلى 753 098 2 فاتو.

This offence is punishable by imprisonment for up to 25 years and/or a fine of up to VT 125 million, or both;
ويعاقب على هذه الجريمة بالسجن مدة تصل إلى 25 سنة و/أو دفع غرامة تصل إلى 125 مليون فاتو أو كليهما؛

The maximum penalty for the most serious of these offences is imprisonment for up to 25 years and fines of up to VT 125 million.
ويعاقب على أخطر هذه الجرائم بعقوبة أقصاها السجن مدة تصل إلى 25 سنة وغرامة تصل إلى 125 مليون فاتو.

The maximum penalty for the offence is 20 years imprisonment and/or a fine of up to VT 100 million.
ويعاقب مرتكبو هذه الجريمة بالسجن مدة أقصاها 20 عاما و/أو غرامة تصل قيمتها إلى 100 مليون فاتو.

The maximum penalties for these offences are imprisonment for up to 5 years or to a fine of VT 100,000 or both.
ويعاقب على هذه الجرائم بالسجن مدة أقصاها 5 أعوام أو غرامة تصل إلى 000 100 فاتو أو كليهما.

The most serious of these carry penalties of up to 15 years imprisonment or fines of up to VT 750,000.
وتقع أخطرها تحت طائلة عقوبة سجن تصل إلى 15 سنة أو غرامة تصل إلى000 750 فاتو.

213. The Vocational Training and Employment Promotion Agency, the main public body responsible for VT, provided training for 33 130 girls, a figure that represents 33 per cent of all female trainees, public and private sectors combined.
213 - ويضم مكتب التكوين المهني وإنعاش الشغل، وهو المشرف الحكومي الرئيسي على التكوين، 130 33 فتاة بين متدربيه، أي بنسبة 33 في المائة من مجموع المتدربات في القطاعين العام والخاص.

I want to go to VT Station.
-إنني أريد الذهاب لمحطة (في تي )