4 armed suspects robbed 5 gold shops on Mut Wah Street. | Open Subtitles | أربعة النارية العصابات خمسة الصائغ السطو فكاهي موت شارع واه |
Mr. Taye Wah Michel Wan Chat Kwong, Chairman of the delegation of Mauritius, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب السيد تايي واه ميشيل وان تشات كوونغ، رئيس وفد موريشيوس، إلى المنصة. |
Mr. Taye Wah Michel Wan Chat Kwong, Chairman of the delegation of Mauritius, was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب السيد تاي واه ميشيل وان شات كوونغ، رئيس وفد موريشيوس من المنصة. |
I give the floor to His Excellency Mr. Taye Wah Wan Chat Kwong, Chairman of the delegation of Mauritius. | UN | أعطي الكلمة لسعادة السيد واه وان تشات كوونغ، رئيس وفد موريشيوس. |
Wah Sing Ku. The Four Father with him is his older brother. | Open Subtitles | وا سينج كو ، واحد من الاربعة اباء هو اخوه الاكبر |
His Excellency Mr. Taye Wah Michel Wan Chat Kwong, Chairman of the Delegation of Mauritius. | UN | سعادة السيد تاي واه ميشيل فان شات كوونغ، رئيس وفد موريشيوس. |
The trip took two days, during which they were followed by a village elder from Meh Bleh Wah Kee. | UN | ودامت الرحلة يومين، وفي أثنائها تبعهم أحد شيوخ قرية ميه بليه واه كي. |
Take what's-his-face, the Korean kid, fucking kwong Wah kow or one of those horrible names or something. | Open Subtitles | خذ ما هو وجهه، والطفل الكوري، سخيف كوونغ واه كو أو واحد من تلك أسماء رهيبة أو شيء. |
If this is it ooh Wah Please let me know | Open Subtitles | .. إذا كان هذا هو أوه، واه♪ ♪رجاءاً دعني أعلم♪ |
Chinese immigrants who'd come over from Hong Kong with nothing to lose, and these are their kids, Wah Ching's second generation. | Open Subtitles | كانوا عبارة عن مهاجرين صينين أتوا من هونغ كونغ بدون خوف من خسارة شيء وهؤلاء هم أولادهم, الجيل الثاني من واه تشينغ |
One thing that didn't officially happen was a bomb didn't explode at 1430 hours, unofficially destroying Jimmy Wah's Café. | Open Subtitles | شئ واحد لم يحدث بشكل رسمى كان قنبلة لم تنفجر فى الساعة الثانية والنصف ظهرا بشكل غير رسمى دمرت مقهى جيمى واه |
He's currently wanted by the South Vietnamese police in connection with several bombings in the area, including the one at Jimmy Wah's. | Open Subtitles | وهو مطلوب حاليا من قبل شرطة فيتنام الجنوبية وله علاقة بالعديد من التفجيرات فى المنطقة متضمنة الانفجار فى حانة جيمى واه |
The inter-agency meeting brought together State authorities and representatives of the ordnance and fertilizer industry of the country, namely Pakarab Fertilizers, Biafo Industries and the Wah Nobel Group. | UN | وشارك في الاجتماع المشترك بين الوكالات سلطات الدولة وممثلون عن قطاعي الذخائر والأسمدة في البلد، وهم تحديدا ممثلو شركة باكاراب للأسمدة الباكستانية وشركة بيافو ومجموعة واه نوبل. |
To further strengthen its efforts on smoking prevention and cessation, DH has started collaboration with the Tung Wah Group of Hospitals on a 3-year pilot community-based smoking cessation programme from 2009 to 2011. | UN | وزيادة في تعزيز الجهود المبذولة لمنع التدخين والكف عنه، بدأت إدارة الصحة في التعاون مع مجموعة مستشفيات تونغ واه بشأن برنامج مجتمعي تجريبي لوقف التدخين مدته 3 سنوات من 2009 إلى 2011. |
126. According to an old business registration form for Liberia Travel Services filed in January 2010, Lewis Wah was the owner of 100 per cent of the company's shares. | UN | 126 - ووففا لاستمارة سجل تجاري قديمة للوكالة الليبرية لخدمات السفر مودعة في كانون الثاني/يناير 2010، كان لوويس واه هو المالك لـ 100 في المائة من أسهم الشركة. |
2. Chan Wah was a non-indigenous villager born and brought up in Po Toi O Village and married an indigenous woman. | UN | 2 - وكان تشان واه قروياً من غير السكان الأصليين ولد ونشأ في قرية " بو توي أو " وتزوج من امرأة من السكان الأصليين. |
3. The Court of Final Appeal ruled in favour of Chan Wah and held that arrangements which excluded a non-indigenous man who married an indigenous woman from voting were inconsistent with the Sex Discrimination Ordinance. | UN | 3 - وحكمت محكمة النقض لصالح تشان واه ورأت أن الترتيبات التي استبعدت من التصويت رجلاً من غير السكان الأصليين متزوجاً من امرأة من السكان الأصليين لا تتمشى مع تشريع التمييز الجنسي. |
Tan Hun Wah v Public Prosecutor [1994] 1 MLJ 382 | UN | تان هون واه ضد المدعي العام [1994] 1 المجلة القانونية المالايية 382 |
The Myanmar Army is said to be positioned immediately across the river from the refugee village Htoo Wah Lu. | UN | ويقال إن جيش ميانمــار متمركــز مباشــرة عبر النهر من قرية هتو - واه - لو للاجئين. |
Vice-Chairpersons: Jeffrey Wah Teck Chan (Singapore) | UN | نواب الرئيس: جيفري وا تيك تشان (سنغافوره) |
Wah! Wah! | Open Subtitles | واء , واء |
Wah! Wah! | Open Subtitles | واااء واااء |
Grapes and Fish from Wah Shun Hotel. | Open Subtitles | العنب و السمك من فندق شون واة |
Wah, Wah, Wah, Wah, Wah, Wah, Wah, Wah. | Open Subtitles | واو ، واو ، واو ، واو ، واو واو ، واو ، واو |