"wait in the car" - Traduction Anglais en Arabe

• الانتظار في السيارة
• انتظر في السيارة
• تنتظر في السيارة
• الإنتظار في السيارة
• تنتظري في السيارة
• أنتظر في السيارة
• تنتظر بالسيارة
• انتظر بالسيارة
• انتظروا في السيارة
• الإنتظار في السيّارة
• للانتظار في السيارة
• وانتظر بالسيارة
• وانتظر في السيارة
• ينتظر في السيارة
• و انتظرني في السيارة

I know he's probably saying some shit like I can wait in the car, but I'm a cop.
أعرف أنه الآن يقول إنه يمكنني الانتظار في السيارة ، لكنني شرطي

I thought you said you were gonna wait in the car.
فكرت قلت لك كانت ستعمل الانتظار في السيارة.

So I'll wait in the car while you work your voodoo, huh?
لذا سوف انتظر في السيارة أثناء عملكِ على انجاز سحــــر الفــودو

And I told you my stupid story, so I'm gonna go wait in the car.
وانا اخبرتك بقصتي السخيفة لذلك انا سوف انتظر في السيارة

Her father, Vincent, told her to wait in the car while he came in here.
والدها , فينسنت , أخبرها بأن تنتظر في السيارة بينما يدخل إلى هنا

Well, if you're staying out here, then you wait in the car, with the other babies.
حسنًا، إن كنت ستبقى هنا فيمكنك الإنتظار في السيارة مع الأطفال الآخرين.

Can you just wait in the car? Please?
هل بإمكانك الانتظار في السيارة ، لو سمحت؟

But having never chauffeured before, I didn't know whether to get him or wait in the car.
ولكن وجود سيارة يقودها سائق أبدا من قبل , وأنا ولم يعرف ما إذا كان للحصول عليه أو الانتظار في السيارة.

Or you could wait in the car.
كيف يبدو ذلك ؟ أو تستطيعين الانتظار في السيارة

- You're going to wait in the car and you were never here, OK?
انتظر في السيارة وانت لم تكن ابدا هنا ، حسنا ؟

I once tried to convince him there was a position called "wait in the car."
مرة حاولت اقناعه انه هناك مركز يدعى "انتظر في السيارة"

Go back to the cowboy thing and wait in the car.
عد الى الراعي البقر و انتظر في السيارة

Let the guy with the gun do all the work while you wait in the car.
دع الرجل ذو السلاح يقوم بالعمل كله .بينما تنتظر في السيارة تعود وتقوم بإطلاق النار

Well, I think 1,000 feet is excessive, but you probably should wait in the car.
أعتقد أن آلف قدم مبالغ فيها ولكن ربما يجب عليك الإنتظار في السيارة

Maybe you should go wait in the car with Alison.
ربما يجدر بكِ أن تنتظري في السيارة مع آليسون

All right, so, should I wait in the car while you change?
حسناً، هل أنتظر في السيارة ريثما تبدلين ثيابك؟

Why does the girl always have to wait in the car?
لماذا الفتاة دائما هي من يجب أن تنتظر بالسيارة ؟

We'll get it next time. Go wait in the car, son.
سنشتريه المرة القادمة، انتظر بالسيارة يا بنيّ

wait in the car, Baudelaires.
انتظروا في السيارة يا أطفال.

You were supposed to wait in the car.
كان يُفترض بك الإنتظار في السيّارة.

I'm gonna go wait in the car.
سأذهب للانتظار في السيارة

You're done here. Go wait in the car.
لقد انتهيت من هذا اذهب وانتظر بالسيارة

Well, I do. You got a problem with that, go wait in the car.
حسنٌ، إن كان لديك مشاكل مع هذا، اذهب وانتظر في السيارة.

- He told the kid to go wait in the car.
-لقد اخبر الفتى ان ينتظر في السيارة

But, Dean go wait in the car!
- . (لكن يا (دين . اذهب و انتظرني في السيارة!