"waiting for me in" - Traduction Anglais en Arabe

• ينتظرني في
• تنتظرني في
• بإنتظاري في
• بانتظاري في
• ينتظروني في

I mean, don't look now, but he's waiting for me in the car.
لا تنظري إليه الآن، لكنه ينتظرني في السيارة.

Corporate's waiting for me in the conference room, and
مُمثل الشركة ينتظرني في غُرفة الإجتماعات

St Chrysostom is waiting for me in the library at Brocket Hall.
القس كريسوستم ينتظرني في مكتبتي في بروكيت

Iron Maiden T-shirt, skirt up to here, you know, and she's just waiting for me in the living room.
و أنا لابسة قميص "ايرون ميدن" و تلك التنورة القصيرة و هي كانت تنتظرني في غرفة المعيشة

Is there a good interview, waiting for me in that room?
هل هُناك مقابلة جيدة تنتظرني في تلك الغرفة؟

I've got fourteen quality leads waiting for me in that area.
لدى أربعة عشر دليل ممتاز بإنتظاري في تلك المنطقة

He's got a job and an apartment, they're waiting for me in St. Petersburg.
لقد حصل على وظيفة وشقة، وانهم ينتظرني في سانت بطرسبرغ.

But if Croatoan is gonna be waiting for me in my mind palace, then I'm gonna want a machine gun when I get there.
ولكن إذا كان كروتوان ينتظرني في قصر عقلي عندها أنا أريد مدفع رشاش عندما أصل هناك , اثنين منهما

A week ago, he was waiting for me in the lobby of my apartment building, going on and on about how much he misses me, how we'll be together once I see how powerful he's become.
منذ أسبوع كان ينتظرني في ردهة بناية شقتي يتحدث عن كم هو يفتقدني، وكيف أننا سنكونسوياً.. بمجرد أن أرى كم هو أصبح قوياً.

Now if you'll excuse me, there's a gentleman waiting for me in my apartment which for the last eight months, has been known as the dead zone.
الآن لو عذرتني يوجد رجل محترم ينتظرني في شقتي والذي كان لثمان شهور

I understand there's a patient waiting for me in the tower.
فهمت أنّ مريضًا ينتظرني في البرج

tripp's waiting for me in reception. I gotta go.
تريب" ينتظرني في الاستقبال، ينبغي أن أذهب"

I mean, the only thing waiting for me in my crappy apartment is this little disability check to remind me that the only place that I ever felt like I really belonged doesn't want me any more.
أعني الشيء الوحيد الذي ينتظرني في شقتي السيئة هو هو شيك الإعاقة ليذكرني ان المكان الوحيد الذي شعرت بأني أنتمي إليه حقاً لا يريدني بعد الآن

Are you sure you don't have the SCPD waiting for me in the kitchen?
هل أنت متأكد أنك لم يكن لديك SCPD ينتظرني في المطبخ؟

Yo. This morning, Underbite Clementino... was waiting for me in the bathroom to give me a back massage.
هذا الصباح إحدى الفتيات الاتينيات كانت تنتظرني في الحمام

One night, after the show Tanya was waiting for me in the car with you.
وفي ليلة بعد العرض كانت تانيا تنتظرني في السيارة وانت معها

It's funny, she is, um, waiting for me in the guest bedroom right now.
هذا طريف انها تنتظرني في غرفة الضيوف الان

I have four real angry parents waiting for me in the office.
لدي أربع من الأهالي الغاضبين بإنتظاري في المكتب

You should be waiting for me in the capital.
يجب أن تكون بإنتظاري في العاصمة

They're waiting for me in the wagonette.
إنهم بإنتظاري في العربة الصغيرة.

- waiting for me in a public swimming pool. - Why would be there a shark waiting for you?
ـ بانتظاري في حمام السباحة العمومي ـ لما سيكون هناك قرش بانتظارك؟

Now, if you'll excuse me I have 4000 fans waiting for me in the quad.
الآن المعذرة لدي 4000 معجب ينتظروني في الساحة