"wake up every" - Traduction Anglais en Arabe

• أستيقظ كل
• تستيقظ كل
• استيقظ كل
• نستيقظ كل
• الإستيقاظ كل
• يستيقظون كل
• الاستيقاظ كل
• تصحو كل
• لتستيقظ كل
• يستيقظ كل

I just want to wake up every morning and be onstage.
أنا فقط أريد أن أستيقظ كل صباح وأكون على المسرح

No, to wake up every morning and know you're there is a great comfort to me.
لا، أن أستيقظ كل صباح على علم بوجودكِ يعد راحة كبيرة لي

You wake up every day wondering, will this be the day ?
تستيقظ كل يوم و انت متسائل هل هذا هو اليوم ؟

I never believed in the first place, but you, you wake up every morning disappointed to find the world the way it is because you're a dreamer.
لم أؤمن بالأمر بالدرجة الأولى، لكن أنت تستيقظ كل صباح وأنت تشعر بالخيبة حين ترى العالم كما هو لأنك حالم.

The past two years I wake up every morning scared to death.
خلال العامين الماضيين كنت استيقظ كل صباح فزعة حتى الموت

You and me not gonna wake up every morning and get everything we want.
انت وأنا لن نستيقظ كل صباح ونحصل على كل ما نريده

Can you wake up every morning and face what you've done?
هل يمكنك الإستيقاظ كل صباح ومواجهة ما ارتكبته؟

I wake up every day amazed I have it and thankful for the opportunity.
أستيقظ كل يوم منذهل أنني أحظى بها و شاكر على الفرصة

I still wake up every morning, and I think the same thing about my dad.
ما زلت أستيقظ كل صباح، وأعتقد الشيء نفسه عن والدي

I wake up every morning thinking I could just pick up, go anywhere.
أستيقظ كل صباح معتقدًا أنه يمكنني أن أقطرها وأذهب لأي مكان.

I wake up every morning, rolling over, thinking you're not going to be there.
أستيقظ كل صباح، ملهوف، معتقدًا أنكِ قد رحلتي.

I want to know how you wake up every morning and not put a bullet in your brain, knowing what a piece of shit you are!
أريد أن أعرف كيف تستيقظ كل صباح و لا تطلق رصاصة على نفسك لمدى بؤس حياتك

It's been two and a half years, and I still wake up every single morning with a huge stupid grin on my face.
لقد كان سنتين ونصف سنوات، وأنا لا تزال تستيقظ كل صباح واحد مع سترين غبي ضخمة على وجهي.

Do you know what it is to wake up every morning wondering when you're going to have a life of your own?
أتعرف كيف يكون الأمر حين تستيقظ كل صباح متسائلاً متى سيكون لديك حياة خاصة بك؟

I wake up every day thinking of every bad decision that I ever made because of you.
استيقظ كل يوم أفكر فى كل قرار خاطئ اتخذته بسببك

I had to pretend that I didn't know about the Order of Moriah even though I wake up every night hearing my father's crazy rantings about them.
اضطررت الى التظاهر التي لم أكن أعرف حول ترتيب موريا حتى ولو استيقظ كل ليلة

I wake up every morning, and for the first five minutes of the day,
استيقظ كل صباح، و عن الدقائق الخمس الأولى من اليوم،

Well, hey, I love that we wake up every day, and we make the decision to be together, not because some piece of paper tells us to.
حسناً ,انا احب ان اننا نستيقظ كل صباح ونقرر ان نكون معاً ليس لان قطعة ورق تجبرنا على ذلك

Do you have any idea how it feels to wake up every morning, knowing that you're going fail in the eyes of the only person you've ever really loved?
هل لديك أي فكرة عن ماهية شعور الإستيقاظ كل صباح وأنت تعرف أنك ستفشل في عيني الشخص الوحيد الذي أحببته بحق؟

Babies wake up every 10 minutes, hungry and screaming.
الأطفال يستيقظون كل عشر دقائق جوعانيين ويصرخون

She'd wake up every morning without a care in the world.
وقالت انها تريد الاستيقاظ كل صباح دون رعاية في العالم.

Well, Ulla wake up every morning, 5 a. m.
حسناً، (أولا) تصحو كل يوم في الخامسة صباحاً

You know Ian used to wake up every morning, do 200 push-ups before going to school?
أنت تعرف إيان تستخدم لتستيقظ كل صباح ، قيام 200 دفع عمليات قبل الذهاب إلى المدرسة؟

Did he wake up every morning tickled pink and skipping off to work?
هل كان يستيقظ كل صباح يشعر بالحـــــبور والإثارة ويهرع إلى العمل مُبكّراً؟