Even the sheriff agreed, son. Walden was responsible for his own death. | Open Subtitles | حتى المأمور قال هذا يابني والدن هو من تسبب في موته |
Walden, I get rejected by women for 100 different reasons. | Open Subtitles | والدن أنا أتعرض للرفض من قبل النساء ل100 سبب |
Look, Mummy! Walden got me a dog for my birthday! | Open Subtitles | انظري ماما، والدن أحضر لي كلبا كهدية عيد ميلاد |
Walden Schmidt, Louis Schmidt and a big pile of Schmidt. | Open Subtitles | الدن شميت، لويس شميدت وكومة كبيرة من شميت. |
Walden was about to launch some kickass new cellphone. | Open Subtitles | والدن كان على وشك إطلاق أجهزة خلوية حديثة |
She is also an instructor at Walden Distance University, United States of America. | UN | وهي أيضا مدربة في جامعة والدن للتعلم من بُعد، الولايات المتحدة الأمريكية. |
If you don't mind my asking, Mr. Walden, any reason why somebody would want you dead? | Open Subtitles | هل تمانع من سؤالك يا سيد والدن هل يوجد سبب ما لكي يريد أحدهم أن تكون ميتًا؟ |
Forensics went through all three Walden vehicles, vintage British coupe, big ass SUV, basically two big man caves on wheels. | Open Subtitles | الطب الشرعي بحث في سيارات والدن الثلاث, السيارة الكوبية وسيارة اس يو في |
Her car went over an embankment on her way back from a tryst with her lover, Erik Walden. | Open Subtitles | انقلبت سيارتها من على الجسر بعد لقائها مع عشيقها ايريك والدن |
I lived alone in the woods, a mile from any neighbor, in a house which I had built myself, on the shore on the shore of Walden Pond. | Open Subtitles | كنت أعيش لوحدي في الغابة بعيداً عن أيّ جار. في منزل بنيته بنفسي على الساحل. على ساحل والدن بوند. |
I mean, Walden, you've gotta wonder, what is it about you that drives women away? | Open Subtitles | أعني، والدن يجب أن تتساءل ما هو الذي يبعد النساء عنك؟ |
I'd just like to point out, that Walden is not the first rich and handsome guy to snap his bean up in that room. | Open Subtitles | أريد أن أشير إلى أن والدن ليس أول فتى وسيم وغني يحبس نفسه في تلك الغرفة |
It's my hope that if we share our concerns with Walden with a unified voice, we might be able to get through to him. | Open Subtitles | أنا أتأمل أنه إذا قمنا بمشاركة مخاوفنا مع والدن بصوت موحد يمكن أن نتواصل معه |
My Louboutins! Ugh! Walden is taking this stupid, bloody dog back. | Open Subtitles | حذائي والدن سيأخذ هذا الكلب الغبي ويرجعه |
Well, you said you and Walden are just getting married to get a kid. | Open Subtitles | حسنا، قلت لك والدن مجرد الزواج للحصول على طفل. |
Walden, you might have some competition for the best looking man in the house. | Open Subtitles | والدن قد تكون هناك بعض المنافسة لأجمل شخص في هذا المنزل |
Trust me, Walden, he'll warm up to you just like I did. | Open Subtitles | ؟ ثق بي، والدن سيقوم بالإحماء لك كما فعلت أنا مثلما فعلت |
I never thought I'd have a boss better than your brother, but Walden is good people. | Open Subtitles | لم اعتقد انني سوف يكون له مدرب أفضل من أخيك، لكن الدن هو شخص جيد. |
you're, uh, Alan, and you just found out that Walden doesn't want you around his friends. | Open Subtitles | كنت، اه، الان، وكنت للتو جدت أن الدن لا يريد لك حول أصدقائه. |
Oh, hey, Brian, I know you've been asleep for a few meetings, but Walden told us they're not actually gay. | Open Subtitles | أوه، مهلا، بريان، وأنا أعلم أنك كان نائما لبضع جلسات، ولكن الدن قال لنا أنهم ليسوا مثلي الجنس فعلا. |
Ronald and Celia jeffries, hiroki Tanaka and jessika and fredrich Walden. | Open Subtitles | (هيروكي تاناكا) و(جيسيكا) و(فريدريك والدين) |
Hi, Walden. | Open Subtitles | "مرحباً "والدِن |