"walk with a cane" - Traduction Anglais en Arabe

If he's on his feet for too long, he has to walk with a cane.
لو اطال الوقوف فإنه يحتاج الى عصا

Your hair may turn grey your joints may stiffen, you may even have to walk with a cane.
عظامك تقسوا أكثر ورما تمشي بالعكاز

I'll have to walk with a cane and inevitably die.
سيتوجب علىّ المشى بعكاز وحتماً سأموت

His body was aged, his bones were bent and riddled with aches, so he was forced to walk with a cane.
كانت هيئته الجسدية تعاني من الشيخوخة.. لقد كانت عظامه مُنحنية، حُلّتْ بالأوجاعِ... لهذا أضطر المشي بعصا..

That boy had to walk with a cane for six months.
ذاك الطفل احتاج إلى المشي بعصا لست شهور

And you still walk with a cane?
ومازلت تمشي بعكاز ؟

- Didn't she walk with a cane?
- لم انها المشي بعصا؟