"walk you" - Traduction Anglais en Arabe

• المشي لكم
• أرافقك
• أوصلك
• أمشي معك
• أسير معك
• أتمشى معك
• اسير معك
• أسير معكِ
• أصطحبك
• مرافقتك
• أمشي معكِ
• يَمشّيك
• يسير لكم
• بتوصيلك
• مرافقتكِ

For her to walk you through my doors, you must be in a bad spot.
بالنسبة لها أن المشي لكم من خلال أبوابي، يجب أن تكون في بقعة سيئة.

And they walk you through it.
وأنها المشي لكم من خلال ذلك. في 12 إلى 25 خطوات سهلة،

Well, you asked me to walk you down the aisle.
حسنا، لقد طلبتِ مني أن أرافقك الى ممر الكنيسة

Okay, well, at least let me walk you to the car.
أوكي, حسنا, ولكن على لأقل اسمحي لي أن أوصلك للسياره

Yeah, I promise. Now let me walk you back.
نعم ، أعدك و الآن دعني أمشي معك الى الكوخ

Now, I'm gonna walk you in, and I'm sure your mom's gonna have some questions.
الان , سوف أسير معك , و أنا متأكد بأن والدتك ستكون لديها بعض الأسئلة

Maybe I should walk you through how to ring them up again.
ربما ينبغي لي أن المشي لكم من خلال كيف لعصابة لهم مرة أخرى.

--He will walk you through safety training so we can have an efficient and incident-free work-learning environment.
وقال انه سوف المشي لكم من خلال التدريب على السلامة ولذا فإننا يمكن أن يكون فعال وخالية من الحادث بيئة التعلم بالعمل.

Then I'll walk you through isolating the sound on my audio software and then Jill will tell us which way Daniel went.
ثم انني سوف المشي لكم من خلال عزل الصوت على برامج الصوت بلدي ثم جيل سوف تخبرنا الطريقة التي ذهب دانيال.

Do you want me to walk you through a delivery schedule?
هل تريدني أن أرافقك مع الجدول الزمني للتسليم؟

- Well, I guess this is goodbye. - No. I mean, let me walk you home.
حسناً , أظن بأن هذا هو الوداع لا , أقصد , دعيني أرافقك إلي البيت

Honey, I think maybe I should walk you in.
حبيبتي ، أعتقد أنه يجب أن أرافقك للداخل

-lt's late. I'm gonna walk you to your car. -You probably should.
لقد تأخر الوقت علي أن أوصلك إلى سيارتك نعم عليك ذلك

Sure you don't want me to walk you home?
أموقنة انكي لا تريدينني أن أوصلك لمنزلك ؟

Actually, I always come this way. Can I walk you home ?
في الواقع، أنا دائما أتمشى هنا هل يمكنني أن أمشي معك إلى المنزل؟

I'll walk you through it. No one needs to die here except him.
سوف أسير معك لا يجب أن يموت أحداً ما غيره هو

Yeah, I don't have a car, so I'm gonna have to, like, walk you to the bus and stuff.
أجل , ليس لدي سيارة لذا سيتعين علي أن أتمشى معك لمحطة الحافلات و ما شابه

I want to walk you to school every day.
أريد أن اسير معك إلى المدرسة كل يوم.

Come on. Let me walk you to your car.
هيا دعيني أسير معكِ إلى السيارة

The day i stand next to you is the day i walk you into a cell.
اليوم الذي أقف بجانبك هو اليوم الذي أصطحبك فيه إلى الزنزانة

I'd walk you down myself, but for reasons I really can't get into...
كان بوّدي مرافقتك للأسفل بنفسي، ولكن ًلأسباب لا أستطيع حقا

Can I walk you and make sure you get where you're going?
هل تسمحين لي بأن أمشي معكِ لأتأكد من وصولك إلى وجهتك؟

Well, I'll just walk you out.
حَسناً، أنا سَ فقط يَمشّيك خارج.

I will walk you out.
أنا سوف يسير لكم.

I'll walk you over, I got a little more time before my first patient.
سأقوم بتوصيلك فلدي متسع من الوقت قبل رؤية مريضي الأول

Now can I walk you to lunch please?
الآن هل يمكنني مرافقتكِ إلى الغداء من فضلك؟