They invited Wallis and Futuna, the United Nations, Commonwealth Secretariat and Asian Development Bank to become Forum observers. | UN | ودعوا جزر واليس وفوتونا والأمم المتحدة وأمانة الكومنولث والبنك الإنمائي الآسيوي للمشاركة بصفة مراقب في المنتدى. |
Wallis and Butler died almost instantly from gunshot wounds. | Open Subtitles | توفي واليس وبتلر تقريبا على الفور من الطلقة |
The relations between New Caledonia and the territory of the islands of Wallis and Futuna shall be dealt with in a special agreement. | UN | وسيحدد اتفاق خاص علاقات كاليدونيا الجديدة مع إقليم واليس وفوتونا. |
State of emergency proclaimed in Wallis and Futuna on 29 October 1986. | UN | وأعلنت حالة الطـوارئ فـي واليس وفوتونا في ٩٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ٦٨٩١. |
France claimed New Caledonia, French Polynesia and Wallis and Futuna. | UN | وأعلنت فرنسا السيادة على كاليدونيا الجديدة، وبولينيزيا الفرنسية، وواليس وفوتونا. |
"Body can be viewed 1:00 to 3:00 p.m. At the Wallis Funeral Home." | Open Subtitles | يمكن رؤية الجسد من 1: 00 إلى 3: 00 مساء في بيت والس الجنائزي |
“In addition, Wallis and Futuna and Tokelau may participate in the special session in the capacity of observers. | UN | " وباﻹضافة إلى ذلك، يجوز لكل من واليس وفوتونا، وتوكيلاو، الاشتراك في الدورة الاستثنائية بصفة مراقب. |
14. In addition, Wallis and Futuna and Tokelau may participate in the special session in the capacity of observers. | UN | ١٤ - وباﻹضافة إلى ذلك يجوز لكل من واليس وفوتونا، وتوكيلاو، الاشتراك في الدورة الاستثنائية بصفة مراقب. |
Tokelau would shortly be signing on behalf of New Zealand an agreement with France marking the maritime boundaries between Tokelau and the Wallis and Futuna Islands. | UN | وقال إن توكيلاو ستوقع قريبا نيابة عن نيوزيلندا اتفاقا مع فرنسا لترسيم الحدود البحرية لجزيرتي واليس وفوتونا. |
It would shortly sign an agreement with the Government of France on delimitation of the border between Tokelau and the Wallis and Futuna Islands. | UN | وستوقع قريبا على اتفاق مع حكومة فرنسا بشأن ترسيم الحدود بين توكيلاو وجزيرتي واليس وفتونا. |
More recently, arrangements were made in 2001 to complete a maritime boundary agreement with the French territory of Wallis and Futuna. | UN | وفي عام 2001، تم وضع الترتيبات لإتمام اتفاق لرسم الحدود البحرية مع إقليم واليس وفوتونا الفرنسي. |
It is just as hard to accept that the people of Wallis and Futuna might be denied a similar choice. | UN | ومن الصعب أيضا القبول بأن يُحرم سكان جزيرتي واليس وفوتونا من خيار مماثل. |
State of emergency proclaimed in Wallis and Futuna on 29 October 1986. | UN | وأعلنت حالة الطـوارئ فـي واليس وفوتونا في ٩٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ٦٨٩١. |
Also, you shouldn't be scared of the world, Ed Wallis. | Open Subtitles | أيضاً لا يجب عليك أن تخاف من الدنيا إد واليس |
- I see that Caroline Wallis and Lucy Blake were late for assembly. | Open Subtitles | أرى أن كارولين واليس ولوسي بليك تاخروا عن الأجتماع |
I understand that, Wallis. But you're not feeling well. | Open Subtitles | "أعي ذلك يا "واليس .لكنكِ لستِ بتمام عافيتك |
Wallis, you're the only woman who has ever shown any interest in my work. | Open Subtitles | اتعلمين يا واليس , أنكِ الامرأة الوحيدة . التي أظهرت أهتماماً في امور عملي |
A slice of cake from the wedding of King Edward VIII to Wallis Simpson, circa 1937. | Open Subtitles | قطعة من كعكة حفل زفاف الملك إدوارد الثامن بـ واليس سمبسن، تقريباً في 1937. |
The potential participating PICTs in SPIN from the east include: French Polynesia, Cook Islands, Niue, American Samoa, Samoa, Wallis & Futuna, Tonga, Fiji, New Caledonia, Vanuatu, Solomon Islands and Papua New Guinea; | UN | والمشاركون المحتملون في هذه المبادرة هم: بولينيزيا الفرنسية، جزر كوك، نيوي، ساموا الأمريكية، ساموا، واليس وفوتونا، تونغا، فيجي، كاليدونيا الجديدة، فانواتو، جزر سليمان، بابوا غينيا الجديدة؛ |
As Pacific Islanders, we are concerned for the rights and well-being of the people of French Polynesia, Wallis and Futuna, Tokelau and Pitcairn. | UN | وبوصفنا من سكان جزر المحيط الهادئ، فإننا نهتم بحقوق ورفاه شعوب بولينيزيا الفرنسية وواليس وفوتونا وتوكيلاو وبيتكيرين. |
Hey, can I have Detective Wallis, please? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث مع المحققة (والس)، رجاء؟ |
Look, I-I'm just trying to locate Shanee Wallis, same as you. | Open Subtitles | إسمعا ، أنا أحاول فقط أن أحدد (مكان (شيني والِس |
DI Juliet Wallis, my partner, DS Andrew Barker. | Open Subtitles | (المحققة: (جولييت والاس (المفتش (أندرو باركر |