| If you wanna dance around in a cage and hurt people for money, you're in the wrong place. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الرقص حولها في قفص وإيذاء الناس من أجل المال، أنت في المكان الخطأ. |
| Barbarian you wanna dance? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ مع هذه الموسيقي .. مستحــيل |
| Are you sure that you wanna dance with me on this one? | Open Subtitles | هل انت متأكدة أنك تريدين الرقص معي على هذه ؟ |
| you even cant stand, and you wanna dance | Open Subtitles | أنك لا تستطيعين الوقوف كيف تريدين الرقص ؟ |
| Dude. she does not wanna dance with you. Now back off. | Open Subtitles | هي لا تريد أن ترقص معك ابتعد من هنا . |
| You wanna dance cowboy? | Open Subtitles | أتريد الرقص ياراعي البقر؟ |
| You wanna dance? | Open Subtitles | أتريدين الرقص ؟ |
| I thought since this is our last night together for three months, you might wanna dance with me. | Open Subtitles | اعتقدت بما أن هذه هي الليلة التيسنكونمعاً،ولن نلتقيإلابعد3أشهر.. أنكِ تودين الرقص معي. |
| My brother, believe me, you don't wanna dance with me all night. | Open Subtitles | صدقنى ياخى انت لا تريد الرقص معى طوال الليل |
| You wanna dance, hot dog? | Open Subtitles | تريد الرقص ايها الكلب؟ تريد الرقص؟ |
| Just finished my shift. wanna dance? | Open Subtitles | لقد أنهيت فترة عملي هل تريد الرقص |
| - wanna dance? - We're not in the club yet. | Open Subtitles | تريد الرقص ولسنا في النادي حتى الان |
| Oh they turn the lodge into a cheesy disco at night. Do you wanna dance? | Open Subtitles | إنهم يحولون الفندق إلى ديسكو في الليل هل تريدين الرقص ؟ |
| Sabrina, I know I'll probably step on your toes, and it'll be really awkward, but do you wanna dance? | Open Subtitles | أعلم أنه من المحتمل أن اخطو على قدمكِ يا سابرينا و هذا سيكون محرج لكن هل تريدين الرقص ؟ |
| You wanna dance with me, little girl? | Open Subtitles | هل تريدين الرقص معي أيّتها الفتاة؟ |
| You wanna dance on a beach in Bali? Let's go! Let's do it! | Open Subtitles | هل تريدين الرقص على شاطئء بالي لنذهب |
| - I'm fine. Yeah. Hey, do you wanna dance? | Open Subtitles | أنا بخير, أجل , هل تريد أن ترقص ؟ |
| You wanna dance, Steven? | Open Subtitles | أتريد الرقص يا ستيفن؟ |
| You wanna dance? | Open Subtitles | أتريدين الرقص ؟ |
| You, um... You wanna dance? | Open Subtitles | هل تودين الرقص ؟ |
| You wanna dance? | Open Subtitles | كنت أريد أن الرقص ؟ |
| ♪ I wanna dance on the roof, you and me alone | Open Subtitles | ♪ أريد أن أرقص انا وانت لوحدنا على السطح ♪ |
| wanna dance? | Open Subtitles | أتودين الرقص معي ؟ |
| Hey, you wanna dance with me, rock'n roll star? What, now? | Open Subtitles | -أنت,أتريد أن ترقص معي,نجم"الروك آند الرول"؟ |
| I wanna dance with my boyfriend on prom night. | Open Subtitles | أريد الرقص مع خليلي في ليلة الحفل الراقص. |
| wanna dance? Sure. ♪ She packed up and left me ♪ | Open Subtitles | هل ترغب بالرقص ؟ بالتأكيد مرحبا! جاك، ماذا يمكنني فعله لأجلك ؟ |
| Do you wanna dance or do you wanna dance ? | Open Subtitles | هلتريدينأن ترقصي... أو تريدين أن ترقصي ؟ |
| wanna dance with me? | Open Subtitles | هل تريدي الرقص معي؟ |
| Come on, if you don't wanna dance we could just get out of here. | Open Subtitles | تعالى, اذا لم تكن تود الرقص فما علينا إلا الخروج من هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 