Then you won't mind if Gloria and I talk. You want a drink? | Open Subtitles | انت لن تمانع لو و انا تحدثنا هل تريد شراب ؟ |
You want a drink or something, man? | Open Subtitles | هل تريد شراباً أو شيء ما ؟ |
So, do you want a drink? | Open Subtitles | إذن، أتريد شراباً ؟ |
Are you sure you don't want a drink? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة بأنكِ لا تريدين شراباً ؟ |
You know why you're here. Do you want a drink or not? | Open Subtitles | انت تعرفين لماذا انت هنا هل تريدين شرابا ام لا؟ |
If you want a drink that bad, I'll buy you one. | Open Subtitles | لحظة ، لحظة ، ان كنت تريد شرابا سأشتريه لك على حسابي |
Are you sure you don't want a drink? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك لا تريد شراب ؟ |
You sure you don't want a drink with your straw? | Open Subtitles | انت متأكد أنك لا تريد شراب مع قشّتك؟ |
Hey, you want a drink? | Open Subtitles | هي .. تريد شراباً ؟ |
Hey, you want a drink? | Open Subtitles | هل تريد شراباً ؟ |
want a drink too? | Open Subtitles | أتريد شراباً أيضاً؟ |
- In the toilet. want a drink? | Open Subtitles | في الحمام ، أتريد شراباً ؟ |
You want a drink? | Open Subtitles | هل تريدين شراباً ؟ |
Do you want a drink? | Open Subtitles | هل تريدين شراباً |
I can't talk to customers. want a drink? | Open Subtitles | لا يمكننى الحديث مع الزبائن هل تريدين شرابا ؟ |
Do you want a drink? | Open Subtitles | هل تريد شرابا ؟ |
- Do you want a drink? | Open Subtitles | هل تريدين شراب ؟ |
And we paid a lot of money for it, so if you want a drink or your friends want a drink, have them go to the bar. | Open Subtitles | ودفعنا الكثير من المال لذلك، حتى إذا كنت تريد مشروب أو أصدقائك يريد الشراب، و يكون لهم الذهاب إلى شريط. |
You, uh, you want a drink? Red, white? What are you doing? | Open Subtitles | هل تريد مشروباً أحمر أبيض إذاً, ماذا ستفعل الآن؟ |
- want a drink before he gets here? | Open Subtitles | أتريدين شراباً قبل وصوله ؟ |
Hey, you want a drink or something? | Open Subtitles | مهلا، كنت ترغب في الشراب أو شيء من هذا؟ |
You're shivering, Loudee. want a drink of something? | Open Subtitles | أنت تَرتعشُ، "لودوي" هل تريد أن تشرب شيئاً؟ |
Do you want a drink? | Open Subtitles | هل تريد شرب شئ؟ |
Motherfucker, do you want a drink? | Open Subtitles | أتريد مشروباً أيها الوغد؟ |
You want a drink before we get started? | Open Subtitles | هل تريد تناول مشروب قبل أن نبدأ؟ |