"want all" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد كل
• تريد كل
• اريد كل
• يريدون كل
• يريد كل
• تريدين كل
• أريد كلّ
• اريد جميع
• تريدين جميع
• أُريدُ كُلّ
• أريدها كلها
• نريد كل
• وأريدكم جميعاً
• وأودّ كلّ

I want all non-essential personnel to clear the lab now.
أريد كل العاملين الغير ضذروريين ان يخلوا المختبر الان

Warehouses, shipments, buyers, I fucking want all of it.
المستودعات والشحنات والمشترين، إنّي أريد كل ما تملك.

But, look, if you want all the wedding hoopla, you got it.
لكن، نظرة، إذا كنت تريد كل الهرج والمرج الزفاف، كنت حصلت عليه.

I want all the venting double-checked for leaks.
انا اريد كل منافذ التهويه بحالة الفحص الدقيق للكشف عن التسرب

They want all their ducks in a row before they up the charges from involuntary manslaughter to second-degree murder.
يريدون كل أمورهم مُنظمة قبل أن يرفعوا الإتهامات من قتل غير متعمد إلى جريمة قتل من الدرجة الثانية.

Or did he really want all that money to himself,
أم أنه كان يريد كل ذلك المال لنفسه ؟

You can use my desk-top PC anytime you want, all semester.
تستطيعين أن تستخمي حاسوبي في أي وقت تريدين كل العام الدراسي.

I want all my brothers in the NYPD to do perfectly.
أريد كل أخوتي في شرطة نيويورك أن يقوموا بعمل رائع

I want all air and ground border exits locked down.
أريد كل المخارج الجوية و الأرضية أن يتم إغلاقها

I want all units, every uniform, every detective searching that area now.
أريد كل وحدة، كل موحد، كل المباحث البحث أن منطقة الآن.

I want all available deputies out on Route 8.
أريد كل النواب المتاحين خارجاً على الطريق ثمانية

I want all my HIV patients on the asymptomatic study to have their AZT dosage lowered to minimum, 600mg.
أريد كل مرضى الإتش آي في أن يتم تخفيف جرعة الإي زي تي لهم إلى 600 ملغم

Do you want all my generation to be like a slave in this kingdom?
هل تريد كل جيلى أن يكون مثل الرقيق في هذه المملكة؟

One minute, you don't want all the black stories, and the next minute, you want to play the race card.
دقيقة واحدة، كنت لا تريد كل القصص السوداء، والدقيقة التالية، أنت تريد أن تلعب بطاقة السباق.

If you really want all that domergue gang bounty money, you still got to get all our corpses into red rock.
إذا كنت تريد كل ذلك المال جائزة عصابة دامرغو لا يزال عليك نقل جثثنا جميعاً إلى ريد روك

I'll pick something out later, I just want all this gone.
ساختار شيئ ما لاحقا ، الآن اريد كل هذا ان يختفي

I do not want all the circus, I just want some volunteers to continue from where the finished dog
إستمع, لا اريد كل الطاقم اللعين , ولكن فقط اريد بعض من المتطوعين لنبدأ من حيث إنتهى الكلب

So, OK, they want all the stuff, nice car, massive telly, so they borrow more than they can ever afford to pay back.
اذاً هم يريدون كل شيء, سيارة رائعة, تلفاز كبير لذا هم يقترضون مالا يقدرون على سداده

But a bunch of other th... can a man just want all the things?
ولكن العديد من ال ... هل يمكن للرجل ان يريد كل شئ فحسب ؟

Do you really want all this blood on your hands?
هل فعلاً تريدين كل هذا الدم على يديك؟

All staff, I want all staff 2 miles from your building immediately.
كلّ الموظّفون، أريد كلّ الموظّفون على بعد ميلين من المبنى فوراً

I want all of your electronic devices, anything that connects you to the outside world-- your cell phones, tablets, your fitness bands.
اريد جميع اجهزتكم الالكترونية اي شيء يربطكم مع العالم الخارجي هواتفكم النقالة

D´you want all his mail?
هل تريدين جميع الرسائل؟

I want all your gear off, place it in this plastic bag.
أُريدُ كُلّ ترسكَ مِنْ، ضِعْه في هذا الكيس البلاستيكي.

I want all of it.
أريدها كلها

We want all men, even our enemies, to be our brothers.
إننا نريد كل الناس، حتى أعداءنا، أن يكون إخوتنا.

Listen, next Sunday I'm cooking a big old dinner... and I want all of y'all to come by here.
إسمعوا, الأحد القادم سأطبخ عشاء كبير قديم وأريدكم جميعاً أن تأتون الى هنا

Next, I want your revolvers, and I want all this on the count of 3, or I kill your host family.
وتاليًا أود مسدسيكما، وأودّ كلّ هذا لدى عدّي 3 وإلّا سأقتل العائلة التي تستضيفكما.