"want anything" - Traduction Anglais en Arabe

• تريد أي شيء
• أريد أي شيء
• أريد شيئاً
• تريدين أي شيء
• تريدين شيئاً
• أُريدُ أيّ شئَ
• تريد اي شيء
• هل تريد شيئاً
• أريد شيئا
• تريد شيء
• أريد أي شئ
• يريد أي شيء
• هل تريد شيئا
• أتريدين أي شيء
• تُريدُ أيّ شئَ

You want anything in that glass that I can charge you for?
كنت تريد أي شيء في هذا الثلج أستطيع أن تحضيره لك

You swear you don't want anything more from me other than sex?
هل تقسم أنك لا تريد أي شيء أخر مني عدا الجنس؟

No, no, no, no, no. I... I don't want anything from you.
لا, لا, لا, لا, لا أنا لا أريد أي شيء منك

Now, why do you think I want anything in return?
الآن لماذا تظن أنني أريد شيئاً في المقابل ؟

You swear you don't want anything more from me?
هل تقسمين أنك لا تريدين أي شيء أخر مني ؟

You took her knife. You said you didn't want anything else.
أخذت سكينها وقلت إنك لا تريدين شيئاً آخر

You guys want anything to eat while you're here?
يا رفاق تريد أي شيء لتناول الطعام في حين كنت هنا؟

Because if her family Has money, Then she doesn't want anything from you.
لأنه إن كان لعائلتها نقود إذا لن تريد أي شيء منك

Don't want anything leading back to us.
لا تريد أي شيء يقود إلى الخلف بالنسبة لنا.

You're so protective of this town, that you don't want anything to happen to it?
كنت واقية جدا من هذه المدينة، التي لا تريد أي شيء أن يحدث ذلك؟

I don't want anything to do with your facacta metaphor.
انسى الأمر لا أريد أي شيء من تشبيهك اللعين

Good, because I don't want anything to ruin this night.
جيد، لأنني لا أريد أي شيء يخرب هذه الليلة.

Nina, I don't want anything. I know I went a bit far.
'نينا', أنا لا أريد أي شيء أعرف أنني ذهبت بتفكيري بعيدا

I don't want anything to do with you guys anymore.
لا أريد شيئاً أخر . متعلقاً بكم يا أصحاب

I have to go to the bathroom. You want anything?
لكن يجب أن اذهب إلى دوراةالمياهـ فبل ذلك هل تريدين أي شيء ؟

Hey, um, are you sure you don't want anything?
أأنتِ متاكده بأنكِ لا تريدين شيئاً ؟ ؟

I don't want anything bad happening to my mother.
أنا لا أُريدُ أيّ شئَ سيئَ يحدث إلى أمِّي.

Girl who doesn't want anything from a stranger is crazy.
الفتاة التي لا تريد اي شيء من الغرباء مجنونة

I'm goin'out. You want anything when I get back?
سأذهب للخارج هل تريد شيئاً منى عند عودتى ؟

I don't want to be President. I don't want anything at all.
لا أريد أن أكون رئيسة لا أريد شيئا إطلاقا

We close in five minutes, so if you want anything, it's to go.
سنغلق خلال 5 دقائق فإذا كنت تريد شيء فهو وقت الرحيل.

I don't want anything to do with this anymore.
لا أريد أي شئ يربطني بذلك بعد الآن

Wait, why wouldn't he want anything placed on his table?
الانتظار، لماذا لا يريد أي شيء وضعت على طاولته؟

Grandma asked you a question, if you want anything?
جدتك طرحت عليك سؤالا هل تريد شيئا ؟

You want anything?
أتريدين أي شيء ؟

You don't want your women touched. You don't want anything to happen.
أنت لا تُريدُ نِسائَكَ المَسنات أنت لا تُريدُ أيّ شئَ أَنْ يَحْدثَ