"want to die" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أموت
• أريد الموت
• تريد الموت
• تريد أن تموت
• تريدين الموت
• اريد ان اموت
• أتريد أن تموت
• تريد ان تموت
• أُريدُ المَوت
• اريد الموت
• تريدون الموت
• ترغب بالموت
• أريد أن اموت
• تُريدُ المَوت
• نريد أن نموت

Just you and me, and I don't want to die today.
فقط لي ولكم، و أنا لا أريد أن أموت اليوم.

Well, I don't want to die before we get there, Toby.
لا أريد أن أموت قبل الوصول إلى هناك يا توبي

Saw an opportunity. I don't want to die in here either.
رأيت فرصة فاغتنمتها، أنا لا أريد الموت هُنا أيضًا

But if you really don't want to die, if you really want to get through this, you have to stop lying to me, to them, to yourself.
لكن إذا لم تريد الموت حقاً، والإنتهاء من هذا، عليك التوقف عن الكذب علي وعليهم وعلى نفسك

If you want to die, I can't stop you. Shame on you.
إذا كنت تريد أن تموت, لن أوقفك العار سيلحق بك أنت

I don't want to die. I don't want to die, Sebastian.
.لا أريد أن أموت لا أريد أن أموت يا سيباستيان

I don't want to die.I don't wanna go to hell.
لا أريد أن أموت لا أريد الذهاب إلى الجحيم

I don't want to die alone. And now, I don't have to.
أنا لا أريد أن أموت لاوحدي والان أنا لست مضطر لذلك

Then I never want to die. I... I want to live forever.
فلا أريد أن أموت أبداً إذاً، أريد أن أعيش إلى الأبد

We did not do anything wrong! I do not want to die!
نحن لم نفعل أي شيء خاطئ أنا لا أريد أن أموت

It's just enough to make me want to die.
فقط ما يكفي لجعلي أريد الموت. -تريدين المشاركة؟

I don't want to die before I am actually dead, mom.
لا أريد الموت قبل أوان موتي الفعلي يا أمّي

Are you hopeless because you've no way out, or do you want to die and start over?
، هل أنت يائس لأنه لا مخرج لك أم أنك تريد الموت وتبدأ من جديد ؟

The question is, do you want to die on your knees or do you want to die standing tall?
السؤال، هل تريد الموت جاثيًا على ركبتيك أم تريد الموت واقفًا؟

So unless you want to die in prison, start talking.
حتى إذا كنت تريد أن تموت في السجن، وبدء الحديث.

But if you want to die slower than that, I'm super into it.
ولكن إذا كنت تريد أن تموت أبطأ من ذلك، أنا السوبر في ذلك.

Stop doing this and that. You don't want to die, do you?
توقفِ عن فعل هذا و ذاك،أنتِ لا تريدين الموت اليس كذلك؟

I don't want to die with my cousin-lover in a cave.
لا اريد ان اموت مع حبيبي واللذي هو قريبي في كهف.

You want to die in a green wig?
أتريد أن تموت في شعر مستعار أخضر؟

Is that how you want to die, huh?
بضربة واحدة فى جزء من الثانية ها بذلك تريد ان تموت ؟

Louie, I don't want to die before I see my grandchildren.
لوي، أنا لا أُريدُ المَوت قبل أَن أَرى أحفادَي !

The thing is, I don't want to die yet, Pablo.
هناك شئ يا بابلو انا لا اريد الموت الان

Bring my money back if you don't want to die.
إذا كنتم لا تريدون الموت أحضروا لي النقود

The irony is that if you want to die, you just have to stay where you are.
تجاهلني إن كنت ترغب بالموت يجب عليك فقط أن تجلس في مكانك

I want to die when I'm 110 years old, in your arms.
أريد أن اموت و عمري 110 عاماً بين يديكِ

Do you want to die too?
هَلْ تُريدُ المَوت انت أيضاً؟

We're not up here because we want to die, we're here for you.
‫نحن لسنا هنا لأننا نريد أن نموت ‫نحن هنا من أجلك