"want to hear you" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أسمعك
• أريد سماعك
• اريد ان اسمع
• اريد ان اسمعك
• اريد سماعك
• أريد أن اسمعك

No, no, no. Say it. I want to hear you say it.
لا , لا , لا , قوليها أريد أن أسمعك تقولينها

No, I want to hear you beg for your fucking life.
لا , أريد أن أسمعك تتوسّل للإبقاء على حياتك اللعينة

I want to hear you say it. We got the Donahues' good luck.
أريد أن أسمعك تقول أننا حظينا بحظ آل دوناهيو

And I don't want to hear you say anything.
و كذلك أنا لا أريد سماعك تتحدث بأي كلمة.

I never asked you where all this came from because I didn't want to hear you lie.
لم أسألك مطلقاً من أين أتى كل هذا لأنني لا أريد سماعك تكذب

I never want to hear you say that again. Do you understand?
لا أريد أن أسمعك تقول ذلك مجدداً، أتفهم؟

Look, I didn't want to tell you because I didn't want to hear you say,
انظر، أنا لا أريد أن أقول لكم ل لم أكن أريد أن أسمعك تقول،

I don't want to hear you say another word about it.
لا أريد أن أسمعك تقول شيئا آخر حول الموضوع.

What is up with me is, I don't want to hear you bitch and moan that your employer makes you act in a professional manner.
مشكلتي هي أني لا أريد أن أسمعك تشتكي من كل شيء إن مديرتك تريدك أن تبدو رسميّا

I don't want to hear you play your flute, kid.
أنا لا أريد أن أسمعك لعب الناي الخاص بك، طفل.

I don't want to hear you defend him anymore.
أنا لا أريد أن أسمعك تدافعين عنه بعد الآن

No, I want to hear you beg for your fucking life.
لا أريد أن أسمعك تتوسّل للإبقاء على حياتك اللعينة

I want to hear you talk. You are not a wall.
أريد أن أسمعك و أنت تتكلم أنت لست حائط كما قالت

I just want to hear you ask for it.
آجل ، أريد أن أسمعك وأنت تطلبه فحسب

I want to hear you say that what you told me was a lie.
أريد أن أسمعك تقولين أنَّ ما أخبرتِنِي كان كذبةً

I'm not going to ask you what you've been getting up to because I don't want to hear you lie to me, ...but as long as you are living under my roof, ...you are to behave like a decent human being.
لن أسألكِ عمّا كنتِ تفعلين لأنّي لا أريد سماعك تكذبين لكن طالما أنت قاطنة هنا تحت هذا السقف

I want to hear you say it.
أتريد مضاجعتي؟ أريد سماعك تقولها

'Cause when I cash in my chips, I don't want to hear you say, "all I've got is $50s."
لأنه عندما أريد مالي، فلا أريد سماعك تقولين، -كلّ ما لدي هو فئة الـ50 دولار" ."

Life is mine and I want to hear. You want to control me.
الحياة هي لي وانا اريد ان اسمع, وانت تريدين السيطرة علي

I don't want to hear you talking so I'm trying to eat it quickly.
انا لا اريد ان اسمعك تتحدثى لذا انا احاول ان اتناول الطعام بسرعة

I want to hear you say it. Tell me you had sex with her.
اريد سماعك تقولينها قولي بأنك مارستِ الجنس معها

Put down like a dog. I want to hear you say it.
كالكلب، أريد أن اسمعك تقولين ذلك.