"want to know about" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أعرف عن
• تريد أن تعرف عن
• اريد ان اعرف عن
• نريد أن نعرف عن
• أريد أن أعرف بشأن
• أتريد أن تعرف عن
• أريد أن أعرف حول
• تريد أن تعرف عنه
• تريدين أن تعرفي عن
• أريد ان أعرف عن
• نريد ان نعرف عن
• أريد أن أعرف موضوع
• اريد ان اعلم عن
• تريد معرفتها
• تريدين أن تعرفين

I want to know about his weapons and his technology -- everything.
أريد أن أعرف عن نوعية أسلحته والتكنولوجيا التي يمتلكها كل شيئ

I want to know about the islamic story of creation, so I'm going to Cairo...
أريد أن أعرف عن قصة الخلق الاسلامية لذا أنا في طريقي إلى القاهرة.

Ask the questions, tell our stories, pretend to want to know about each other's lives.
طرح الأسئلة، ونقول قصصنا، التظاهر تريد أن تعرف عن حياة كل منهما.

She doesn't want to know about a kid our daughter's age
هى لا تريد أن تعرف عن الأطفال الذين فى سن أبنتنا

I want to know about every message every call that's made from his cell phone.
اريد ان اعرف عن كل رساله كل مكالمه اجريت من هاتفه

We want to know about your organization... names and addresses.
نريد أن نعرف عن منظمتك.. نريد أسماءً و عناوين

Well, I want you to share with me,'cause I want to know about these bugs.
نعم ، أريدك أن تشركني ، لأني أريد أن أعرف بشأن ذلك العطل

I want to know about this trophy that you won.
أريد أن أعرف عن ذلك الكأس الذي فزت بهِ.

I just want to know about the first time you did or felt something that moved you or ripped you apart.
أنا فقط أريد أن أعرف عن أول مرة فعلتِ أو شعرتِ بشيء حرك مشاعركِ أو مزقكِ إلى أجزاء

- I told you. I don't want to know about the patient so I'm not influenced.
لا أريد أن أعرف عن المريضة كي لا تؤثر علي.

Tell me what I want to know about Fisk.
قل لي ما أريد أن أعرف عن فيسك.

I want to know about the woman who almost married my son.
أريد أن أعرف عن المرأة التي كادت تتزوج إبني

I have proof of it, and you don't want to know about it?
لدي دليل على ذلك، وأنت لا تريد أن تعرف عن ذلك؟

My guess is that you want to know about the two guys in the photos.
تخميني أنّك تريد أن تعرف عن الشخصين الموجودين في الصورة

People still want to know about that guy?
الناس ما زالت تريد أن تعرف عن ذلك الشخص؟

I want to know about Ronson and the Tangka or you will never sing again.
اريد ان اعرف عن روانسون و التانجا والا لن تغني مرة اخري

You don't even have to tell us about it, we don't want to know about that.
بل حتى أن ليس عليكم أن تخبرونا بذلك، ولا نريد أن نعرف عن ذلك.

You want to know about Nate?
أتريد أن تعرف عن نايث ؟

I just want to know about the other men in that desert, the ones that walked out alive.
أنا فقط أريد أن أعرف حول بعض الرجال الذين كانوا هناك الذين خرجوا أحياء من تلك الصحراء

Who else you want to know about?
من أيضاً تريد أن تعرف عنه ؟

Are you sure you want to know about all this?
أأنت متأكده بأنك تريدين أن تعرفي عن ذلك ؟

I want to know about any activity in the abandoned buildings on that map.
أريد ان أعرف عن أي نشاط في المباني المهجورة التي في تلك الخريطة

We want to know about that escort that was killed at Fort Polk.
نريد ان نعرف عن المرافقة الذي قتل في فورت بولك

I haven't forgotten about claire. I want to know about my sister.
لم أنسَ أمر (كلير)، أريد أن أعرف موضوع شقيقتي.

I want to know about that night, and I want to know who were you working for.
اريد ان اعلم عن الليله واريد ان اعلم من تعملون لصالحه

I mean, their companies have their hands in things that you don't want to know about.
أعني، شركاتهم تتورط بأشياء لا تريد معرفتها

You want to know about your husband.
تريدين أن تعرفين الكثير عن زوجكِ