"want to know what's" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أعرف ما
• تريد أن تعرف ما
• نريد أن نعرف ما
• تريد ان تعرف ما
• تريد معرفة ما
• أريد معرفة ما
• أتريدين أن تعرفي ما
• أريد أنْ أعرف ما
• تريد معرفة ماذا
• تريدين أن تعرفي ما الذي
• أتريد أن تعرف ما
• أتريد أن تعلم ما

I really don't want to know what's going on in your therapy.
أنا حقاً لا أريد أن أعرف ما يحدث في علاجك النفسي

I'm not saying I don't like it. I just want to know what's going on.
لا ألمح إلى أنني لا أحب هذا أريد أن أعرف ما يحدث فحسب

If you want to know what's been in my heart for the past few centuries, come with me.
إذا كنت تريد أن تعرف ما كان في قلبي على مدى القرون القليلة الماضية، تعال معي.

We just want to know what's going on with you.
نحن نريد أن نعرف ما الذي يحدث معك وحسب

Howard, don't you want to know what's in the letter?
هاورد، ألا تريد ان تعرف ما الموجود بالرسالة؟

Ah, you want to know what's insane?
أه , هل تريد معرفة ما هو الأكثر جنوناً ؟

I want to know what's really going on before they start trying to use this to restrict the technology.
أريد معرفة ما يجري حقاً قبل محاولتهم البدء بحضر هذه التكنولوجيا

You want to know what's wrong?
أتريدين أن تعرفي ما الخطب؟ كلّ شيء سائرٌ على نحوٍ خاطئ.

I want to know what's on that computer.
أريد أنْ أعرف ما الموجود في ذلك الكمبيوتر

I don't want to, I-I just want to know what's going on with my wife.
لا أريد أن أنا فقط أريد أن أعرف ما الذي يحدث مع زوجتي

I want to know what's going on in this place.
أريد أن أعرف ما الذي يحدث في هذا المكان

I want to know what's going on in that beautiful undead head of yours.
أريد أن أعرف ما يدور في أن رئيس أوندد جميلة لك.

Get me the power plant. I want to know what's going on.
أوصلوني بمحطة الطاقة أريد أن أعرف ما يجري

You know, what's going on with the cancer. I want to know what's going on.
ما يجري مع السرطان، أنا أريد أن أعرف ما يجري

You want to know what's connecting these things.
كنت تريد أن تعرف ما الذي يربط هذه الأشياء.

If you want to know what's really going on here, you're gonna have to expand your thinking a bit.
إذا كنت تريد أن تعرف ما يحدث في الواقع هنا، يجب عليك ان توسع تفكيرك قليلا

We really want to know what's going on.
نحن فعلاً نريد أن نعرف ما الذي يحدث

I don't think you want to know what's inside this locker.
لا اعتقد انك تريد ان تعرف ما بداخل الخزانة

You just want to know what's next. I do too.
أنت تريد معرفة ماذا يقبع تاليًا فحسب مثلي

All right. You want to know what's going on?
حسناً، تريدين أن تعرفي ما الذي يجري؟

You want to know what's wrong?
أتريد أن تعرف ما الخطأ فى ذلك ؟

You want to know what's crazy?
أتريد أن تعلم ما هو الجنون؟