"want to lose you" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أفقدك
• أريد أن أخسرك
• تريد أن تخسر
• أريد أن أخسركِ
• أريد أن أفقدكِ
• اريد خسارتك
• أريد أن اخسرك
• أريد أن تخسر
• أريد خسارتك
• أريد فقدك
• يُريدُ فَقْدك
• أريد أن أخسركَ
• اريد ان اخسرك
• أريد أن افقدك
• أريد ان اخسرك

Look, I just don't want to lose you again, that's it.
أنظري,أنا لا أريد أن أفقدك مرة أخرى, هذا كل شئ

...In anticipation of tomorrow's historic vote... Hey, I just got you back. I don't want to lose you again.
،لقد استعدتك لتوّي ولا أريد أن أفقدك مجدداً

But I don't want to lose you over this, or anything, ever again.
ولكنني لا أريد أن أخسرك من أجل هذا أو بسبب أيّ شيء آخر، أبداً

I don't know if I can move forward, but I don't want to lose you.
أنا دون أبوس]؛ ر أعرف ما إذا كنت يمكن أن تتحرك إلى الأمام، ولكن أنا لا و [أبوس]؛ ر تريد أن تخسر.

This neighborhood was unbearable for me before you got here, and I don't want to lose you.
هذا الحي كان لا يُطاق بالنسبة لي قبل أن تأتي ولا أريد أن أخسركِ

- I don't want to lose you... but I don't know how to fix this.
أنا لا أريد أن أفقدكِ... ولكنني لا أعرف كيف أصلح هذا.

But I wouldn't want to lose you if papi accidentally slipped and tried to brace himself on your butt.
هل شيء على مايرام؟ لأنني لا اريد خسارتك بسبب ان والدي قد تجاوز حدوده عن طريق الخطأ

'Cause, frankly, I do not want to lose you.
لأنني، وبكل صراحةٍ لا أريد أن أفقدك

The line broke up. I don't want to lose you.
انفصل الخط أنا لا أريد أن أفقدك

- Wouldn't want to lose you. - Aye, sir.
لا أريد أن أفقدك - حاضر سيدى -

I've already lost mom. I don't want to lose you, too.
لقد خسرتُ امي، ولا أريد أن أخسرك أنت أيضًا

How could I not love you, my love, my love, I don't want to lose you.
كيف لي أن لا أحبك, يا حبيبي, يا حبيبي, لا أريد أن أخسرك.

But I don't want to lose you as a friend, but I have to.
لكنني لا أريد أن أخسرك كصديق. لكن عليّ ذلك.

I don't want to lose you again.
أنا دون وأبوس]؛ ر تريد أن تخسر مرة أخرى.

And I don't want to lose you.
وأنا دون أبوس]؛ ر تريد أن تخسر.

I let my pride get in the way, d I don't want to lose you.
لقد جعلت كبريائي يقف في طريقي أنا لا أريد أن أخسركِ

But I never want to lose you again.
لكن لا أريد أن أخسركِ ثانيةً أبداً.

I don't want to lose you.
لا أريد أن أفقدكِ

I never recommended you because I didn't want to lose you.
لم أوصي بك أبدا لأني لا اريد خسارتك.

I just didn't want to lose you like the other girls.
أنا فقط لا أريد أن اخسرك كالفتيات الاخريات

I'm so in love with you and I don't want to lose you.
أنا حتى في الحب معك، وأنا لا أريد أن تخسر.

Okay. But I just got you back in my life. I don't want to lose you now.
حسناً، لكنّي استعدتك للتو في حياتي، لا أريد خسارتك الآن.

I don't want to lose you.
أنا لا أريد فقدك.

He doesn't want to lose you to the other side.
هو لا يُريدُ فَقْدك إلى الجانبِ الآخرِ.

Well, I don't want to lose you now.
لا أريد أن أخسركَ الأن

I have never felt more like myself, and I don't want to lose you.
لم أشعر قبل انني نفسي و انا لا اريد ان اخسرك

And I don't want to lose you.
و أنا لا أريد أن افقدك

Look, I know you and I have had our ups and downs, but I don't want to lose you.
اسمع, اعلم بإن انا وانت كان لدينا هبوط وتحسن في علاقتنا لكن لا أريد ان اخسرك