"want to see you" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أراك
• أريد رؤيتك
• تريد رؤيتك
• أريد أن أراكِ
• يريدون رؤيتك
• أُريدُ رُؤيتك
• يريد رؤيتك
• أريد رؤيتكِ
• تريد أن تراك
• اريد ان اراك
• أريد أن أراكم
• اريد رؤيتك
• أريد ان أراك
• اريد أن اراك
• تريد ان تراك

It doesn't mean I want to see you around here.
هذا لا يعني بأني أريد أن أراك هنا ثانيًا

I don't want to see you or anyone you love get hurt.
أنا لا أريد أن أراك أو أي شخص تحبين أن يضار.

I don't want to see you anywhere near my kids again.
لا أريد رؤيتك في أي مكان بالقرب من أطفالي مجدداً

I just don't want to see you screw up your life.
أنا فقط لا أريد رؤيتك تُفسد حياتك، ذلك كل شيء

No, no, no. She doesn't want to see you, buddy.
لا، لا، لا، إنها لا تريد رؤيتك يا صاحبي

I don't want to see you make mistakes like I did.
لا أريد أن أراكِ تقترفين نفس الأخطاء التي إقترفتها أنا

They want to see you upstairs. The D.A.'s office.
يريدون رؤيتك في الاعلى في مكتب المدعي العام

I don't want to see you one minute before midnight.
لا أريد أن أراك قبل منتصف الليل ولو بدقيقة

I thought I told you I didn't want to see you again.
أعتقد إنى قلت لك إنى لا أريد أن أراك مرة آخرى

Ready, baby. I want to see you rip that shit, all right?
أنت مستعد يا صديقي أريد أن أراك تذهل الجميع، إتفقنا ؟

After tonight, I never want to see you again.
بعد الليلة، لا أريد أن أراك ثانية أبداً.

I just don't want to see you hurt if there are complications.
لا أريد أن أراك تتأذين فحسب إن كانت هناك بعض التعقيدات.

I don't actually know how to paint. I don't ever want to see you again.
أنا حقاً لا أعرف كيف أرسم أنا لا أريد رؤيتك مرةً أخرى أبداً

I just don't want to see you sacrificing things that are important to you in order to take care of a girl.
أنا فقط لا أريد رؤيتك تضحي بالأمور المهمة لك لأجل أن تهتم بفتاة

I said I didn't want to see you. But I wanted you to try.
قلتُ أنّي لا أريد رؤيتك لكنّي أردتك أنْ تحاول

Well, then you have to make her want to see you.
حسناً، إذاً سيكون عليك جعلها تريد رؤيتك.

I want to see you, work on you, okay?
أريد أن أراكِ أنتِ، اعملي على نفسكِ، اتفقنا؟

Apparently you are under investigation. They want to see you.
يبدو أنك ستخضع للتحقيق, إنهم يريدون رؤيتك.

I don't want to see you anywhere near this investigation.
أنا لا أُريدُ رُؤيتك أي مكان قُرْب هذا التحقيقِ.

I saw your father tell Parsons he didn't want to see you.
لقد رأيت والدك يخبر بارسونز انه لا يريد رؤيتك.

When I want to see you, I post a review on the message board.
عندما أريد رؤيتكِ سأضيف تعليق في تلك الصفحة

But the snag is... She might not want to see you.
ولكن العقبة هي أنها ربما لا تريد أن تراك

I want to see you underwater long enough for you
اريد ان اراك تحت الماء مدة طويلة كافية لك

I don't ever want to see you in this neighborhood again.
لا أريد أن أراكم مطلقا في هذا الحي مرة أخرى

Please don't go in there. I don't want to see you die.
من فضلك لا تذهب الى هناك انا لا اريد رؤيتك تموت

I don't want to see you in this hospital again.
أنا لا أريد ان أراك في هذه المستشفى ثانيةً.

Now. I never want to see you again. Do you hear?
الآن لا اريد أن اراك مجددا هل سمعت يا صديقي؟

Well, she doesn't want to see you, Stanley.
ولكنها لا تريد ان تراك , ستانلى