"want to sit down" - Traduction Anglais en Arabe

• تريد الجلوس
• تريدين الجلوس
• أريد الجلوس
• أتريد الجلوس
• تريدين أن تجلسي
• ترغب بالجلوس
• تريد أن تجلس
• تريد ان تجلس
• تريدى الجلوس
• أتريدين الجلوس
• اريد الجلوس
• اترغبين بالجلوس
• عليك الجلوس
• أتودّين الجلوس
• أريد أن أجلس

And, by the way, you want to sit down and... watch the game?
وبالمناسبه هل تريد الجلوس ومشاهدة اللعبه ؟

Leo, when did you want to sit down and do that interview we talked about?
ليو، متى تريد الجلوس والقيام تلك المقابلة تحدثنا عنه؟

You might want to sit down.
من الممكن انك تريدين الجلوس

No, sir. I don't want to sit down. I want to hear this standing up.
‫لا ياسيدي لا أريد الجلوس ‫أريد السماع وأنا واقف

You want to sit down for a minute?
أتريد الجلوس لدقيقة؟

You may want to sit down.
. ربما تريدين أن تجلسي

S-sir, you... you might want to sit down for this.
سيدي, ربما ترغب بالجلوس لسماع هذا

Do you want to sit down... I can call an ambulance.
هل تريد أن تجلس و اتصل بل أسعاف

Are you sure you don't want to sit down?
هل أنت متأكد بأنك لا تريد الجلوس ؟

You want to sit down and listen to an old couple work on their marriage through some music therapy?
هل تريد الجلوس والاستماع للازواج القدامى اعمل على زواجهم من خلال الموسيقى

You're gonna want to sit down for this.
أنت ستعمل تريد الجلوس لهذا الغرض.

You want to sit down with me for a while?
تريد الجلوس معي لفترة من الوقت؟

You may want to sit down, miss Price.
"ربما تريدين الجلوس يا سيدة "بروس

Okay, you want to sit down?
تريدين الجلوس ؟

want to sit down?
هل تريدين الجلوس ؟

- Mom, please, just sit down. - No, I don't want to sit down.
أمي، أرجوكي، فقط إجلسي - لا، لا أريد الجلوس -

You want to sit down with these characters?
أتريد الجلوس مع هذه الشخصيات؟

Do you want to sit down?
هل تريدين أن تجلسي ؟

S-sir, you... you might want to sit down for this.
سيدي, ربما ترغب بالجلوس لهذا الخبر

Hmm. You want to sit down and have a drink?
هل تريد أن تجلس وتحظى ببعض الشراب؟

I don't know if you want to do a press conference, or maybe you just want to sit down with somebody.
لا أعرف ان كنت تريد عقد مؤتمر صحفي أو أنك تريد ان تجلس مع أحد

Julie, you want to sit down?
‏(جولى) ، هل تريدى الجلوس ؟

You want to sit down and wait for your dad?
أتريدين الجلوس لإنتطار والدكِ؟

I don't want to sit down in your sex chair.
انا لا اريد الجلوس في كرسي المضاجعة الخاص بك

Spry old chicken, isn't she? You want to sit down, Nana, take a load off?
اترغبين بالجلوس ياجدة لترتاحي

And I think that you might want to sit down for this.
و اعتقد انة ربما عليك الجلوس لسماع الخبر ...انا لا

Get up. I want to sit down.
انهض، أريد أن أجلس