"want you to take" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد منك أن تأخذ
• أريدك أن تأخذ
• أريدكِ أن تأخذي
• اريدك ان تاخذ
• اريدك ان تأخذ
• إليها أريدك أن تأخذيني
• أُريدُك أَنْ تَأْخذَ
• أُريدُك أَنْ تَستغرقَ
• أريد أن تأخذ
• أريد أن تأخذي
• أريد لك أن تأخذ
• أريد منك أخذ
• أريد منك أن تأخذي
• أريد منكم أن تأخذوا
• أريد منكِ أن تأخذي

Okay, I want you to take Lizzie to the back stairs.
حسنا ، أريد منك أن تأخذ ليزي إلى الدرج الخلفي

I wouldn't want you to take the wrong stuff.
أنا لا أريد منك أن تأخذ الاشياء الخاطئة.

I want you to take this,find a place to hide.
أريدك أن تأخذ هذه، إبحث عن مكان لتختبيء فيه

I want you to take this piece of paper... and I want you to take this pencil.
أريدكِ أن تأخذي قطعة الورق هذه وأريدكِ أن تأخذي هذا المرسام

I want you to take this anyhow. I promised it before.
أريد منك أن تأخذ هذا لقد وعدتك بها من قبل

I want you to take this moment and think back to the day we met.
أنا أريد منك أن تأخذ هذه اللحظة والتفكير مرة أخرى إلى يوم التقينا.

Eddie, I want you to take Romba to a safe house and babysit him.
إدي، أنا أريد منك أن تأخذ رامبو إلى المنزل الأمن وقم برعايته

want you to take this box and put it in the basement.
أريد منك أن تأخذ هذا المربع ووضعها في الطابق السفلي.

Then I want you to take everything out of
ثم أريد منك أن تأخذ كل شيء للخروج

I want you to take that camera down.
أنا أريد منك أن تأخذ ذلك الكاميرا إلى أسفل.

Now I want you to take a good long look.
أريدك أن تأخذ نظرة جيدة وطويلة أنا أفعل ذلك

Casey, I want you to take 81 to the shops.
يا كيسي، أريدك أن تأخذ الشاحنة 81 إلى ورشة الصيانة

I want you to take your body camera, pull it around behind you, like, as low as you can get.
أريدك أن تأخذ الكاميرا التي على جسدك وتلفّها إلى خلفك وأجعلها منخفضة بقدر ما باستطاعتك

I want you to take this and go see her.
أريدكِ أن تأخذي هذا المفتاح والذهاب لرؤيتها

I want you to take this to the president, in person.
أريدكِ أن تأخذي هذه إلى الرئيس، سلميها يدًا بيد.

I want you to take the diamondbacks and gas' em.
اريدك ان تاخذ ذوات الظهور الماسية وتقتلهم بالغاز

Jimmy, I just want you to take Hope and Maw Maw and go into the Stuffed Animal Museum, okay?
جسمس اريدك ان تأخذ هوب وماو ماو وتذهبو الى متحف اليوان المحشو .اوكي ؟

I want you to take me to her, and I want you to take me to her right now.
أريدكِ أن تأخذيني إليها أريدك أن تأخذيني لها فوراً "ماكس"

I want you to take it to africa with you.
أُريدُك أَنْ تَأْخذَ هي إلى أفريقيا مَعك.

Mr. Miller, I want you to take your time. Study these men very carefully.
سّيد ميلير، أُريدُك أَنْ تَستغرقَ وقتَكَ إدرسْ هؤلاء الرجالِ بعناية جداً.

I don't want you to take this the wrong way, but I got a thing with dogs. Feline DNA.
لا أريد أن تأخذ هذا الطريق الخاطيء، ولكن أعتقد أنّني أثرت هذه الكلاب بسبب حمضي النووي

I want you to take a little weekend vacation.
أريد أن تأخذي إجازةً صغيرة بنهاية الأسبوع

- I didn't want you to take my son away from me.
- لم أكن أريد لك أن تأخذ ابني بعيدا عني.

I want you to take all of that hurt and all of that pain and all of those feelings about Lisbeth and everything that happened and put them in your hands.
أريد منك أخذ كل ذلك الألم والأذى وكل تلك المشاعر حول ليزبيث وكل ما حدث

Now I want you to take the initiative and tell me the whole truth.
الان أريد منك أن تأخذي زمام المبادرة وتخبريني كامل الحقيقة.

I want you to take the lead on this.
أنا أريد منكم أن تأخذوا زمام المبادرة في هذا الشأن

I just want you to take these clothes and... do good.
حسناً, فقط أريد منكِ أن تأخذي هذه الفساتين وتستمتعي بها