"wants to come" - Traduction Anglais en Arabe

• يريد أن يأتي
• تريد أن تأتي
• يريد المجيء
• يريد الحضور
• تريد الذهاب
• يريد ان يعود
• تريد القدوم
• تريد المجيء
• أراد أن يأتي
• تريد أن تأتى
• تريد الحضور
• تود العودة إلى
• ويريد أن يأتي
• يرغب بالعودة
• يريد العودة إلى

Can't you just write a note saying, you know, "Yo, Canada, my nephew wants to come into your country.
ألا يمكنك فقط كتابة ملاحظة قائلاً، أنت تعرفين، أنت يا كندا ابن أختي يريد أن يأتي إلى بلدكم

And what it does is that it saves us in case some random white dude wants to come and try to buy it from under us.
وما تقوم به هو أنه يوفر لنا في حالة بعض عشوائي المتأنق الأبيض يريد أن يأتي ومحاولة لشرائه من تحت رعاية الولايات المتحدة.

I got curtains. She wants to come visit. Ah!
جلبت ستائر، تريد أن تأتي للزيارة. تبًّا.

My mom is baking a chocolate cake tonight, for Tim's birthday if anyone wants to come over.
امي الليلة سوف تصنع كيكة الشوكلاتة لحفلة عيد ميلاد توم اي شخص يريد المجيء الليلة

He wants to come in at 3:00.
يريد الحضور في الساعة الثالثة.

You don't even go to the bathroom without asking her if she wants to come along.
وأحياناً لاتستطيعين الذهاب الى الحمام الا بعد ان تسأليها إذا كانت تريد الذهاب معكِ

I told you -- he just wants to come home.
لقد قلت لكِ انه يريد ان يعود للمنزل فحسب

Who wants to come to the pillow fighting championships?
من يريد أن يأتي معي لبطولة الدولة في قتال الوسائد؟

He's going home first, but he wants to come here for his last night.
سيذهب هناك أولاً ولكن يريد أن يأتي هنا في ليلته الأخيرة

He didn't say, but he wants to come down here and talk to us.
لم يقل شيئاً، ولكنه يريد أن يأتي إلى هنا ويتحدث في الأمر

Oh, now he wants to come home now that he's knocked up some homeless girl!
أوه، والآن يريد أن يأتي إلى البيت الآن أنه هو طرقت بعض فتاة مشردة!

Look, man, I got a little lady downstairs who maybe wants to come up here and check out my album collection, you know?
نظرة، والرجل، وحصلت على القليل من سيدة في الطابق السفلي الذين ربما يريد أن يأتي إلى هنا وتحقق من مجموعتي الألبوم، هل تعلم؟

Where's she at? She wants to come party some. Later, though.
إنها تريد أن تأتي طرف بعض وفي وقت لاحق، ولكن ليس الآن.

She wants to come for a visit, and I told her this weekend would be good.
تريد أن تأتي لتزور وأخبرتها أن عطلة الأسبوع هذه ستكون جيدة

She wants to come with me tomorrow to the OB/GYN.
تريد أن تأتي معي غدا إلى عيادة التوليد وأمراض النساء

Come on. He just wants to come over Sunday and watch a game with you.
هيا.أنه فقط يريد المجيء هذا الأحد ومشاهدة المباراة معك

When he calls you tonight at 11:00 and wants to come by, don't lay on a tone of voice--
حينما يهاتفك الليلة حوالي الساعة 11: 00 يريد الحضور, --لاتخضعي له بالصوت

Hey, we should ask her if she wants to come to White Castle.
جيب أن نسألها إذا كانت تريد الذهاب معنا إلى القلعة البيضاء

I told you -- He just wants to come home.
لقد اخبرتكِ, انه يريد ان يعود للمنزل

She wants to come over, and she acknowledged that it's too soon.
هي تريد القدوم الى هنا, و أقرت بأن هذا مبكر جدا

I just texted her, and she said she wants to come over.
لقد بعثت لها رسالة, و قالت أنها تريد المجيء لبيتنا

It's in the fair, for whoever wants to come and pick it up.
إنها في المعرض, لمن أراد أن يأتي وياخذها

It's Sherry Palmer. She wants to come here in five minutes.
انها (شيرى بالمر) تريد أن تأتى هنا بعد 5 دقائق

It's become, like, a thing, and now the whole student body wants to come.
لقد اصبح، مثل، شيء الآن جميع أجساد الطلاب تريد الحضور

She's not sure she wants to come back here... which I understand.
هي غير متأكدة إن كانت تود العودة إلى هنا... وأنا أتفهم هذا.

Dude comes from a million light-years away, and he wants to come here?
مخلوق يُسافر ملايين السنوات الضوئية، ويريد أن يأتي لهذا المكان؟

When he's there, he says he wants to come home.
عندما يكون هناك يقول أنه يرغب بالعودة للبيت

He said he wants to come home. You know, I won't let him. It's not time.
قال أنه يريد العودة إلى المنزل، تعلم، لن أسمحَ له، لم يحن الأوان، إنه يحن إلى المنزل فحسب