"wants to live" - Traduction Anglais en Arabe

• يريد أن يعيش
• يريد العيش
• تريد العيش
• يريد ان يعيش
• تريد أن تعيش
• يود العيش
• أراد أن يعيش
• يريد أن يحيا
• تريد الحياة
• يريد الحياة
• تُريد أن تعيش
• يرغب بالعيش
• يريد عيش حياة
• يُريدُ العَيْش

And now I have this job that depends on me and a boyfriend that wants to live with me for, like, ever.
والآن لدي هذه المهمة التي تعتمد على لي وصديقها الذي يريد أن يعيش معي ل، مثل، من أي وقت مضى.

That's not the point. He wants to live with his girlfriend.
ليس هذا هو الهدف إنه يريد أن يعيش مع رفيقته

Apparently, he wants to live forever, but that requires human testing, illegal testing.
يبدو بأنه يريد العيش للأبد لكن هذا يتطلب الفحص البشري الغير قانوني

The vast majority of the population wants to live in peace, including in Mitrovica.
إن الأغلبية الساحقة من السكان تريد العيش في سلام، بما في ذلك في ميتروفيتشا.

The man wants to live out his crazy circus fantasy. Who cares?
الرجل يريد ان يعيش جنون السرك الخيالي خاصته

Well, they won't move Mr Chirk or the Tripps, but Mrs Bow wants to live in the village, so we might get hers.
حسناً، إنهم لن ينقلوا السيد "تشيرك" أو آلـ"تريبس" لكن السيدة "بو" تريد أن تعيش في القرية، لذلك ربّما نحصلُ على كوخها

What reason does this fellow have for turning up after 10 years and saying that he wants to live in one house with us.
ما السبب الذى يجعلك ذلك الفتى يعود بعد عشرة سنين و يقول انه يود العيش معنا

No country wants to live in poverty forever, and all of us agree with the concept of graduation.
ما من بلد يريد أن يعيش في فقر إلى الأبد، وكلنا نتفق على مفهوم الترقية بحذف الاسم من قائمة البلدان الفقيرة.

He says that he is dying, that he wants to live forever.
يقول إنه يموت، أنه يريد أن يعيش إلى الأبد.

Well, look, maybe we should let the kid grow up and tell us where he wants to live.
حسناً ، إنظري ، ربما يجب ان ندع الطفل ينضج ويخبرنا أين يريد أن يعيش

It wants to live up to its own ideals.
ومن يريد أن يعيش ما يصل الى المثل الخاصة بها.

A man who wants to live a clean life, here you are signing up for the biggest robbery of all.
رجل يريد أن يعيش حياة نقية ها أنت ذا تغني لأكبر سرقة على الإطلاق

He says that he is dying, that he wants to live forever.
يقول أنهُ يحتضر، وأنهُ يريد العيش للأبد.

Nobody wants to live with the big mean mom monster.
لا أحد يريد العيش مع الأم المتوحشة الشريرة

Everybody wants to live here, thanks to a certain council member who pressed for better public transportation.
كل شخص يريد العيش هنا و الشكر إلى عضو مجلس معين الذي ضغط لتحسين النقل العام

She wants to live in one of those trailer parks with her friends, grow some shit in the yard.
تريد العيش بداخل واحدة من هذه المقطورات مع اصدقائها ، حيث تزرع بعض الهراء بالساحة الخلفية

She says she's in love with me and she wants to live with me here forever.
لقد قالت بأنها تحبُني وأنها تريد العيش معي للأبد.

Now, every fella here wants to live, the only way that happens... is if we run her aground.
الان الجميع هنا يريد ان يعيش والطريقة الوحيدة لتحقيق ذلك اذا جعلناها تصطدم بالارض

No one wants to live in the Devil's home.
لا احد يريد ان يعيش فى منزل الشيطان

It is her right, as a citizen, to choose how and where she wants to live.
فمن حقها كمواطنة أن تختار كيف وأين تريد أن تعيش

Nobody wants to live where they are. They wanna be in a fantasy. All right?
.لا أحد يود العيش حيث يسكن فإنهم يريدون العيش في الخيال، إتفقنا؟

Just give me today. You're the one who wants to live in a house big enough for 12.
أمهليني اليوم فقط, أنتِ من أراد أن يعيش في منزل يكفي لـ12 شخص

He just wants to live. Most guys' d do the same.
هو فقط يريد أن يحيا معظم الشباب يفعلوا ذلك

She wants to live.
إنها تريد الحياة.

Who wants to live like that?
من يريد الحياة بهذة الطريقة

Says she wants to live up here, sell pills for us.
قالت أنها تُريد أن تعيش هنا وتساعدنا في بيع الحبوب.

I'll tell you, man, I've seen some crazy in my day, but what kind of guy just up and decides he wants to live like this?
سأخبرك أمراً يا صاح، رأيت بعض الأشياء الغريبة في يومي هذا، لكن أي نوع من الرجال يظهر فجأة و يقرر أنه يرغب بالعيش هكذا؟

# Everybody wants to live happily ever after
الجميع يريد عيش حياة ذات سعادة أبدية

No one wants to live with perversion.
لا أحد يُريدُ العَيْش مع الإفسادِ.