"wants to see me" - Traduction Anglais en Arabe

• يريد أن يراني
• يريد رؤيتي
• تريد رؤيتي
• تريد أن تراني
• يريد ان يراني
• يريد مقابلتي
• تود رؤيتي
• يرغب برؤيتي
• تريد ان تراني
• أرادت أن تراني
• يريد مقابلتى
• يريدني أن
• تودّ رؤيتي
• أرادت رؤيتي
• وتريد أن تراني

He wants to see me, I'm in the club twice a week.
إذا كان يريد أن يراني فسأكون متوفرة مرتين في الأسبوع بالنادي.

Who wants to see me push all these motherfucking chips in?
من يريد أن يراني و أنا أهزم كل أولئك الملاعين؟

But I don't think anybody wants to see me do that.
لكن لا أظن أن شخصاً ما يريد رؤيتي أقوم بهذا

Hey, who wants to see me empty a calzone?
مرحباً , من يريد رؤيتي وأنا أفرِّغ بيتزا

I don't think that girl wants to see me again.
لا أعتقد أن تلك الفتاة تريد رؤيتي مرة أخرى

She wants to see me on Friday, on your birthday.
هي تريد أن تراني يوم الجمعة في عيد ميلادكِ

I thought, if he wants to see me as some horny little faggotty, angry child, then that's fine with me, doesn't make any difference.
فكرت، لو أنه يريد أن يراني كلوطي صغير مهتاج، أو كطفل غاضب فلا بأس بذلك بالنسبة لي، لن يشكل ذلك أي فارق

He wants to see me die poor and alone on some cold--
إنه يريد أن يراني أموت فقيرا وحيداً في أحد البحار الباردة

Actually, um, I'm not sure he wants to see me.
في الواقع، . ، وأنا لست متأكدا انه يريد أن يراني.

I have to go, my friend wants to see me in the bathroom.
يجب أن أذهب، يا صديقي يريد أن يراني في الحمام.

I certainly don't condone it, but I can't control every donor that wants to see me win.
أنا لا أؤيد ذلك لكن لا أستطيع السيطرة على كل متبرع يريد رؤيتي أكسب

You guys, I think I know who can help us, but I'm not so sure he wants to see me right now.
يا رفاق أظني أعرف من يستطيع مساعدتنا لكني لست واثقة من أنه يريد رؤيتي الآن

He said he wants to see me again before he leaves.
أخبرني أنه يريد رؤيتي مجدداً قبل أن يغادر

She wants to see me and it doesn't happen everyday
إنها تريد رؤيتي وهذا الأمر لا يحدث كـل يوم

Also borderline sociopathic, and she never wants to see me again.
،وأنني مختلة إجتماعيًا وأنها لا تريد رؤيتي مجددًا

She never wants to see me again.
انها لا تريد رؤيتي مرة اخرى دخل اخي وكالة القومي

She's either gonna tell me that she never wants to see me again or she wants to make up.
‫إمّا ستخبرني أنها لا تريد ‫أن تراني مرة أخرى ‫أو أنها تريد أن نتقابل.

Actually, I don't even know why he wants to see me, he dumped me.
في الحقيقة لا اعرف لماذا يريد ان يراني هو هجرني

If he wants to see me again, he can call. If not, that's fine too.
و إذا كان يريد مقابلتي بعدها فليتصل و إذا لم يرد فهذا لا يهم

Well, she really wants to see me, and, um, we talked about her coming here, and, um, it just...
إنها تود رؤيتي حقاً وتناقشنا حول قدومها هنا

Almost all of heaven wants to see me dead.
و تقريباً جميع من بالسماء يرغب برؤيتي ميتاً

And she wants to see me? She doesn't want to see me?
هل تريدُ انْ تراني أم لا تريد ان تراني ؟

If she wants to see me, I can't refuse her.
إذا أرادت أن تراني ، لا أستطيع أن أرفضها.

Say, my secretary tells me Mr. Bryan wants to see me.
لقد اخبرتنى سكرتيرتى ان السيد برايان يريد مقابلتى,

Who wants to see me take off Snivelly's trousers?
من يريدني أن أنزع سروال سنيفلي؟

Charlie, Stephanie wants to see me tonight, but I already made a date with Katie. What do I do?
تشارلي" .. "ستيفاني" تودّ رؤيتي الليلة" لكن سبق وحدّدت موعداً مع "كايتي", ماذا أفعل؟

So I go over, introduce myself and ask why she wants to see me.
لذا فقد قدمت نفسي... وسالتها لماذا أرادت رؤيتي..

She's coming here at the end of the summer and she wants to see me.
إنها قادمة بنهاية الصيف وتريد أن تراني