"wants to start" - Traduction Anglais en Arabe

• يريد أن يبدأ
• يريد البدء
• يريد ان يبدأ
• تريد أن تبدأ

If someone my age wants to start therapy, how would it work?
لو كان شخص ما في عمري يريد أن يبدأ العلاج كيف يسير الأمر؟

He, uh... wants to start a fresh life.
انه, اه يريد أن يبدأ حياة جديدة

I think, Narang with his other works wants to start a new work which is...
أعتقد .. "نرانج " واعماله الاخرى يريد أن يبدأ العمل الجديد الذي يكون

Okay. Who wants to start? Oh!
حسناَ من يريد البدء ؟ فقط أتسائل ما أهمية ثوب الملئ بالرموز البرازيلي ؟

But it's you; you're the one who always calls me back and wants to start all over again.
لكن أنت من يتصل مجدداً وأنت من يريد البدء من جديد

It's in Pueblo Plaza. He wants to start small, build his way up.
انه في ساحة بيابلو يريد ان يبدأ يشيء صغير, ثم يرتقي شيئا فشيئا

Unless, of course, she wants to start telling us the truth.
‫ما لم تكن بالطبع تريد أن تبدأ ‫في إخبارنا بالحقيقة

Who wants to start round two?
من يريد أن يبدأ الجولة الثانية ؟

Who wants to start round three?
من يريد أن يبدأ الجولة الثالثة

A guy who wants to start his own little war.
هو الرجل الذي يريد أن يبدأ حربه الخاصة

All right, who wants to start us off?
حسناً، من يريد أن يبدأ أولاً ؟

Hey, who wants to start?
حسنا من الذي يريد أن يبدأ ؟

Mark wants to start with ripping your tongue out, but I really want to hear you beg.
-يا أولاد، يا أولاد . (مارك) يريد أن يبدأ بقطع لسانك، ولكنّي أريد أن أسمعكَ تتوسّل.

Larry wants to start in the study, then move to the backyard.
لاري ) يريد أن يبدأ في المكتبة) ثم الانتقال إلى الفناء الخلفي

So who wants to start us off with a country song?
إذاً من يريد البدء بغناء أغنية كونتري؟

Who wants to start today?
من يريد البدء اليوم؟

Who wants to start?
من يريد البدء منكم ؟

We spoke to Dr. Foreman, he wants to start you on antibiotics.
لقد تحدّثنا إلى د. (فورمان) وهو يريد البدء بالمضادات الحيويّة

Who wants to start, to my right?
من يريد ان يبدأ ؟ من الذي على يميني ؟

Who wants to start?
من يريد ان يبدأ

Apparently, the phone company wants to start charging people for unlisted numbers.
من الواضح أن شركة الهاتف تريد أن تبدأ في مقاضاة الناس للأرقام التي لم تسجل